Español > dirimir: 2 sentidos > verbo 1, cognitionSentido | Bring to an end; settle conclusively. |
---|
Sinónimos | adjudicar, decidir, resolver, solucionar, solventar |
---|
Específico | ajustar, resolver | decide how much is to be paid on an insurance claim |
---|
juzgar | Determine the result of (a competition) |
General | acabar, concluir, finalizar, rescindir, terminar | Bring to an end or halt |
---|
Inglés | decide, settle, resolve, adjudicate |
---|
Catalán | adjudicar, decidir, dirimir |
---|
Adjetivo | adjudicativo, adjudicatorio | concerned with adjudicating |
---|
Nombres | decisión, toma de decisiones | The cognitive process of reaching a decision |
---|
declaración, resolución | A formal expression by a meeting |
resolución | A conclusive resolution of a matter and disposition of it |
árbitro, jueza, juez, magistrado, togado | A public official authorized to decide questions brought before a court of justice |
Español > dirimir: 2 sentidos > verbo 2, changeSentido | take up residence and become established. |
---|
Sinónimos | afincar, asentar, poblar, trasladarse, traslladar-se |
---|
Implica | mudarse, mudar, trasladarse, trasladar | change residence, affiliation, or place of employment |
---|
Específico | colonizar, establecerse | Settle as colonists or establish a colony (in) |
---|
reasentarse, repoblarse | Settle in a new place |
Inglés | settle, locate |
---|
Catalán | afincar, dirimir, poblar, traslladar-se |
---|
Nombres | asentamiento, colonia, poblado | A body of people who settle far from home / home / home but maintain ties with their homeland |
---|
asentamiento, localidad, población, pueblo, villa | An area where a group of families live together |
colocación, emplazamiento, lugar, posicionamiento, posición, situación, ubicación | The act of putting something in a certain place |
colona, colonizador, colono, poblador | A person who settles in a new colony or moves into new country |
colonización | The act of colonizing |
lugar, ubicación | A point or extent in space |