HyperDic: dirimir

Español > 2 sentidos de la palabra dirimir:
VERBOcognitiondirimir, adjudicar, decidir, resolver, solucionar, solventarbring to an end
changedirimir, afincar, asentar, poblar, trasladarse, traslladar-setake up residence and become established
Español > dirimir: 2 sentidos > verbo 1, cognition
SentidoBring to an end; settle conclusively.
Sinónimosadjudicar, decidir, resolver, solucionar, solventar
Específicoajustar, resolverdecide how much is to be paid on an insurance claim
juzgarDetermine the result of (a competition)
Generalacabar, concluir, finalizar, rescindir, terminarBring to an end or halt
Inglésdecide, settle, resolve, adjudicate
Catalánadjudicar, decidir, dirimir
Adjetivoadjudicativo, adjudicatorioconcerned with adjudicating
Nombresdecisión, toma de decisionesThe cognitive process of reaching a decision
declaración, resoluciónA formal expression by a meeting
resoluciónA conclusive resolution of a matter and disposition of it
árbitro, jueza, juez, magistrado, togadoA public official authorized to decide questions brought before a court of justice
Español > dirimir: 2 sentidos > verbo 2, change
Sentidotake up residence and become established.
Sinónimosafincar, asentar, poblar, trasladarse, traslladar-se
Implicamudarse, mudar, trasladarse, trasladarchange residence, affiliation, or place of employment
Específicocolonizar, establecerseSettle as colonists or establish a colony (in)
reasentarse, repoblarseSettle in a new place
Ingléssettle, locate
Catalánafincar, dirimir, poblar, traslladar-se
Nombresasentamiento, colonia, pobladoA body of people who settle far from home / home / home but maintain ties with their homeland
asentamiento, localidad, población, pueblo, villaAn area where a group of families live together
colocación, emplazamiento, lugar, posicionamiento, posición, situación, ubicaciónThe act of putting something in a certain place
colona, colonizador, colono, pobladorA person who settles in a new colony or moves into new country
colonizaciónThe act of colonizing
lugar, ubicaciónA point or extent in space

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict