| Sentido | A position or opinion or judgment reached after consideration. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | conclusión, decisión, determinación | |
| General | juicio, opinión, parecer | An opinion formed by judging something |
| Inglés | decision, determination, conclusion | |
| Verbos | acordar, decidir, determinar, resolver | Settle conclusively |
| concluir, decidirse, decidir, determinar, resolver | reach, make, or come to a decision about something | |
| concluir, determinar, resolver | Fix conclusively or authoritatively | |
| Sentido | The act of making up your mind about something. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | decisión, determinación | |
| Específico | asignación, designación, nombramiento | The act of putting a person into a non-elective position |
| decisión | (sports) the decision made by an umpire or referee | |
| paso | The act of deciding to do something | |
| General | elección, selección | The act of choosing or selecting |
| Inglés | decision, determination, conclusion | |
| Catalán | decisió, determinació, resolució | |
| Verbos | acordar, decidir, determinar, resolver | Settle conclusively |
| concluir, decidirse, decidir, determinar, resolver | reach, make, or come to a decision about something | |
| concluir, inferir, razonar | decide by reasoning | |
| concluir, determinar, resolver | Fix conclusively or authoritatively | |
| concluir, resolver | reach a conclusion after a discussion or deliberation | |
| decidir, descubrir, determinar, encontrar | Establish after a calculation, investigation, experiment / experiment, survey, or study | |
| Sentido | A conclusive resolution of a matter and disposition of it. | |
|---|---|---|
| Específico | acomodo, acuerdo, adaptación, ajuste | A settlement of differences |
| acuerdo extrajudicial, composición | resolution of a dispute prior to the rendering of a final decision by the trial court | |
| conclusión, culminación, término | A final / final / final settlement | |
| división de bienes | (matrimonial law) the division of property owned or acquired by marriage partners during their marriage | |
| General | acuerdo, compromiso, pacto | The statement (oral or written) of an exchange of promises |
| Inglés | settlement | |
| Catalán | ajust, resolució | |
| Verbos | acordar, decidir, determinar, resolver | Settle conclusively |
| adjudicar, decidir, dirimir, resolver, solucionar, solventar | Bring to an end | |
| resolver | end a legal dispute by arriving at a settlement | |
| Sentido | A statement that solves a problem or explains how to solve the problem. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | respuesta, resultado, solución, solvente | |
| Específico | denouement, desenlace | The final resolution of the main complication / complication of a literary or dramatic work |
| General | afirmación, declaración | A message that is stated or declared |
| Inglés | solution, answer, result, resolution, solvent | |
| Catalán | resolució, resposta, resultat, solució | |
| Verbos | contestar, responder | Give the correct answer or solution to |
| deducir, resolver, solucionar, solver | Find the solution to (a problem or question) or understand the meaning / meaning of | |
| Sentido | A formal expression by a meeting; agreed to by a vote. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | declaración | |
| General | cédula, documentación, documento, papeles | writing that provides information (especially information of an official nature) |
| Inglés | resolution, declaration, resolve | |
| Catalán | resolució | |
| Verbos | adjudicar, decidir, dirimir, resolver, solucionar, solventar | Bring to an end |
| concluir, resolver | reach a conclusion after a discussion or deliberation | |
| decidir, proponerse, resolver | reach a decision | |
| Sentido | Something settled or resolved; the outcome of decision making. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | acuerdo | |
| General | decisión, toma de decisiones | The cognitive process of reaching a decision |
| Inglés | settlement, resolution, closure | |
| Catalán | resolució | |
| Verbos | resolver | end a legal dispute by arriving at a settlement |
| Sentido | The ability of a microscope or telescope to measure the angular separation of images that are close together. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | poder de resolución | |
| General | fenómeno físico | A natural phenomenon involving the physical properties of matter and energy |
| Inglés | resolving power, resolution | |
| Catalán | poder de resolució, resolució | |
| Sentido | Finding a solution / solution to a problem. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | solución | |
| General | determinación, hallazgo | The act of determining the properties of something, usually by research or calculation |
| Inglés | resolution, solving | |
| Catalán | resolució, solució | |
| Verbos | deducir, resolver, solucionar, solver | Find the solution to (a problem or question) or understand the meaning / meaning of |
| resolver, solucionar | Find the solution | |
| Sentido | The quality of being determined to do or achieve something; firmness of purpose. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | determinación, propósito | |
| Específico | cabezonería, perseverancia, persistencia, pertinacia, tenacidad | persistent determination |
| determinación incansable, voluntad incansable | tireless / tireless determination | |
| diligencia | persevering determination to perform a task | |
| General | determinación, firmeza, resolución | The trait of being resolute |
| Inglés | determination, purpose | |
| Catalán | determinació | |
| Verbos | aspirar, proponer | Propose or intend |
| decidir, proponerse, resolver | reach a decision | |
| Sentido | The outcome of a game / game / game or contest. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | decisión | |
| General | consecuencia, resultado | Something that results |
| Inglés | decision | |
| Catalán | resolució | |
| Sentido | The subsidence of swelling or other signs of inflammation (especially in a lung). | |
|---|---|---|
| Sinónimo | terminación | |
| General | apaciguamiento | An abatement in intensity or degree (as in the manifestations of a disease) |
| Inglés | resolution | |
| Sentido | (music) a dissonant chord is followed by a consonant chord. | |
|---|---|---|
| Categoría | música | An artistic form of auditory communication incorporating instrumental or vocal tones in a structured and continuous manner |
| General | armonía | The structure of music with respect to the composition and progression of chords |
| Inglés | resolution | |
| Catalán | resolució | |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots