| VERBO | cognition | resolver, deducir, solucionar, solver | find the solution to (a problem or question) or understand the meaning / meaning of |
|---|---|---|---|
| cognition | resolver, adjudicar, decidir, dirimir, solucionar, solventar | bring to an end | |
| cognition | resolver, concluir, decidirse, decidir, determinar | reach, make, or come to a decision about something | |
| cognition | resolver, solucionar | find the solution | |
| cognition | resolver, concluir, determinar | fix conclusively or authoritatively | |
| communication | resolver, concluir | reach a conclusion after a discussion or deliberation | |
| communication | resolver, acordar, decidir, determinar | settle conclusively | |
| communication | resolver | end a legal dispute by arriving at a settlement | |
| perception | resolver | make clearly visible | |
| cognition | resolver, ajustar | decide how much is to be paid on an insurance claim | |
| cognition | resolver, decidir, proponerse | reach a decision | |
| change | resolver, resolver problemas, solucionar problemas | solve problems |
| Sentido | Bring to an end; settle conclusively. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | adjudicar, decidir, dirimir, solucionar, solventar | |
| Específico | ajustar, resolver | decide how much is to be paid on an insurance claim |
| juzgar | Determine the result of (a competition) | |
| General | acabar, concluir, finalizar, rescindir, terminar | Bring to an end or halt |
| Inglés | decide, settle, resolve, adjudicate | |
| Catalán | adjudicar, decidir, dirimir | |
| Adjetivo | adjudicativo, adjudicatorio | concerned with adjudicating |
| Nombres | decisión, toma de decisiones | The cognitive process of reaching a decision |
| declaración, resolución | A formal expression by a meeting | |
| resolución | A conclusive resolution of a matter and disposition of it | |
| árbitro, jueza, juez, magistrado, togado | A public official authorized to decide questions brought before a court of justice | |
| Sentido | Find the solution. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | solucionar | |
| Específico | factorizar | resolve (a polynomial) into factors |
| General | averigüar, calcular, codificar, computar, deducir | make a mathematical calculation or computation |
| Inglés | resolve, solve | |
| Catalán | resoldre, solucionar | |
| Nombres | resolución, solución | Finding a solution / solution to a problem |
| solucionadora, solucionador, solver | A thinker who focuses on the problem as stated and tries to synthesize information and knowledge to achieve a solution | |
| Sentido | Fix conclusively or authoritatively. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | concluir, determinar | |
| Específico | apreciar, tasar, valorar | Fix or determine the value of |
| cobrar | Set or ask for a certain price | |
| cotizar, valorar | Determine the price of | |
| datar, fechar | Assign a date / date / date to | |
| evaluar, tasar, valorar | Set or determine the amount of (a payment such as a fine) | |
| identificar | recognize as being | |
| inicializar | Assign an initial value to a computer program | |
| Inglés | determine, set | |
| Catalán | concloure, determinar, fixar | |
| Nombres | conclusión, decisión, determinación, resolución | A position or opinion or judgment reached after consideration |
| decisión, determinación, resolución | The act of making up your mind about something | |
| inclinación | A relatively permanent inclination to react in a particular way | |
| Sentido | reach a conclusion after a discussion or deliberation. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | concluir | |
| Específico | acordar, decidir, determinar, resolver | Settle conclusively |
| General | acordar, aprobar, asentir, coincidir, concordar, convenir, estar de acuerdo, pactar | Be in accord / accord |
| Inglés | conclude, resolve | |
| Adjetivo | conclusivo, concluyente, decisivo | forming an end or termination |
| Nombres | decisión, determinación, resolución | The act of making up your mind about something |
| declaración, resolución | A formal expression by a meeting | |
| Sentido | Settle conclusively; come to terms. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | acordar, decidir, determinar | |
| Específico | comprometerse, comprometer, pactar | Settle by concession |
| concertar | Settle by agreement | |
| saldar | Settle, as of a debt | |
| General | concluir, resolver | reach a conclusion after a discussion or deliberation |
| Inglés | settle, square off, square up, determine | |
| Catalán | decidir, determinar | |
| Nombres | conclusión, decisión, determinación, resolución | A position or opinion or judgment reached after consideration |
| decisión, determinación, resolución | The act of making up your mind about something | |
| factor decisivo, factor determinante | An argument that is conclusive | |
| resolución | A conclusive resolution of a matter and disposition of it | |
| Sentido | end a legal dispute by arriving at a settlement. | |
|---|---|---|
| General | acordar, aprobar, asentir, coincidir, concordar, convenir, estar de acuerdo, pactar | Be in accord / accord |
| Inglés | settle | |
| Nombres | acuerdo, resolución | Something settled or resolved |
| resolución | A conclusive resolution of a matter and disposition of it | |
| Sentido | make clearly visible. | |
|---|---|---|
| Categoría | óptica | The branch of physics that studies the physical properties of light |
| General | detectar, discernir, distinguir, percibir, reconocer, sentir, vislumbrar | detect with the senses |
| Inglés | resolve | |
| Sentido | decide how much is to be paid on an insurance claim. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | ajustar | |
| General | adjudicar, decidir, dirimir, resolver, solucionar, solventar | Bring to an end |
| Inglés | adjust | |
| Nombres | bonificación | An amount added or deducted on the basis of qualifying circumstances |
| liquidador de reclamaciones, tasador | One who investigates insurance ... / insurance claims or claims for damages and recommends an effective settlement | |
| Sentido | reach a decision. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | decidir, proponerse | |
| General | concluir, decidirse, decidir, determinar, resolver | reach, make, or come to a decision about something |
| Inglés | purpose, resolve | |
| Catalán | resoldre | |
| Nombres | declaración, resolución | A formal expression by a meeting |
| determinación, propósito, resolución | The quality of being determined to do or achieve something | |
| Sentido | solve problems. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | resolver problemas, solucionar problemas | |
| General | arreglar, atender, componer, recomponer, reparar, restaurar, restituir | restore by replacing a part or putting together what is torn / torn or broken |
| Inglés | trouble-shoot, troubleshoot | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots