| Sentido | detect with the senses. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | detectar, discernir, distinguir, percibir, sentir, vislumbrar | |
| Implica | apreciar, comprender, entender, percibir, sentir, ver | To become aware of through the senses |
| Específico | discriminar | distinguish |
| resolver | make clearly visible | |
| También | decir, evidenciar | Give evidence |
| Inglés | spot, recognize, recognise, distinguish, discern, pick out, make out, tell apart | |
| Catalán | albirar, detectar, dicenrnir, discernir, distingir, reconèixer, sentir | |
| Adjetivo | discernible | perceptible by the senses or intellect |
| discernible | capable of being perceived clearly | |
| evidente, observable | capable of being seen or noticed | |
| Sentido | Accept (someone) to be what is claimed or accept his power and authority. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | admitir, saber | |
| General | aceptar | Consider or hold as true |
| Inglés | acknowledge, recognize, recognise, know | |
| Catalán | reconèixer, saber | |
| Nombres | agradecimiento, reconocimiento | The state or quality of being recognized or acknowledged |
| gratitud, muestra de agradecimiento, reconocimiento | A statement acknowledging something or someone | |
| Sentido | declare to be true or admit the existence or reality or truth of. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | admitir | |
| Implicado por | excusarse, justificarse | Acknowledge faults or shortcomings or failing |
| Específico | admitir, confesar, manifestarse, profesar, reconocer | Admit (to a wrongdoing) |
| admitir, confesar, reconocer | Admit openly and bluntly | |
| anular | concede the loss or worthlessness of something or somebody | |
| confesar | confess to a punishable or reprehensible deed, usually under pressure | |
| confesarse | confess to God in the presence of a priest, as in the Catholic faith | |
| sostener | Admit as valid | |
| General | adjudicar, declarar, estimar, juzgar, revelar | declare to be |
| Contrario | denegar, desmentir, negar | declare untrue |
| Inglés | admit, acknowledge | |
| Catalán | admetre, confessar, reconèixer | |
| Adjetivo | reconocible | capable of being acknowledged |
| Nombres | admisión | An acknowledgment of the truth of something |
| agradecimiento, reconocimiento | The state or quality of being recognized or acknowledged | |
| Sentido | explore, often with the goal of finding something or somebody. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | explorar | |
| General | observar | watch / watch attentively |
| Inglés | scout, reconnoiter, reconnoitre | |
| Catalán | explorar, reconèixer | |
| Nombres | cazatalentos, ojeador | someone employed to discover and recruit talented persons (especially in the worlds of entertainment or sports) |
| descubierta, exploración, reconocimiento | The act of reconnoitring (especially to gain information about an enemy / enemy or potential enemy / enemy) | |
| escultismo, exploración, reconocimiento del terreno | exploring in order to gain information | |
| explorador, guía | someone who can find paths through unexplored territory | |
| scouter | An adult member of the Boy Scouts movement | |
| Sentido | Be fully aware or cognizant of. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | advertir, comprender, entender | |
| Específico | saber | know the nature or character of |
| General | comprender, conocer, entender, saber | Be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information |
| Inglés | recognize, recognise, realize, realise, agnize, agnise | |
| Catalán | advertir, reconèixer | |
| Nombres | comprensión, entendimiento, reconocimiento | Coming to understand something clearly and distinctly |
| Sentido | Admit (to a wrongdoing). | |
|---|---|---|
| Sinónimos | admitir, confesar, manifestarse, profesar | |
| Específico | confesarse | Admit or acknowledge a wrongdoing or error |
| General | admitir, reconocer | declare to be true or admit the existence or reality or truth of |
| Inglés | concede, profess, confess | |
| Catalán | confessar, manifestar, professar | |
| Nombres | confesión | An admission of misdeeds or faults |
| confesión | A written document acknowledging an offense and signed by the guilty party | |
| profesión | An open avowal (true or false) of some belief or opinion | |
| Sentido | Express obligation, thanks, or gratitude for. | |
|---|---|---|
| Específico | agradecer, apreciar, estimar, valorar | recognize with gratitude |
| General | agradecer, dar las gracias a | Express gratitude or show appreciation to |
| Inglés | acknowledge, recognize, recognise | |
| Nombres | gratitud, muestra de agradecimiento, reconocimiento | A statement acknowledging something or someone |
| Sentido | perceive to be the same. | |
|---|---|---|
| Implica | conocer, saber | Be familiar or acquainted with a person or an object |
| Específico | identificar | Consider to be equal or the same |
| General | acordarse, acordar, evocar, recordar, rememorar | recall knowledge from memory |
| Inglés | recognize, recognise | |
| Catalán | reconèixer | |
| Nombres | identificación, reconocimiento | The process of recognizing something or someone by remembering |
| Sentido | Admit openly and bluntly; make no bones about. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | admitir, confesar | |
| General | admitir, reconocer | declare to be true or admit the existence or reality or truth of |
| Contrario | abjurar, negar, rechazar, rehusar | refuse to acknowledge |
| Inglés | avow, avouch | |
| Sentido | show approval or appreciation of. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | admitir | |
| Específico | honrar, laurear, premiar, recompensar | bestow honor or rewards upon |
| General | apreciar, atesorar, estimar, valorar, valorizar | hold dear |
| Inglés | recognize, recognise | |
| Catalán | admetre, reconèixer | |
| Sentido | ascribe an achievement to. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | acreditar | |
| General | achacar, adjudicar, adscribir, asignar, atribuir, destinar, imputar | Attribute or credit to |
| Inglés | accredit, credit | |
| Catalán | reconèixer | |
| Nombres | cita, mención, referencia, remisión | A short note recognizing a source of information or of a quoted passage |
| títulos de crédito | An entry on a list of persons who contributed to a film or written work | |
| Sentido | grant credentials to. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | acreditar | |
| General | certificar, confirmar, licenciar, ratificar | authorize officially |
| Inglés | accredit, recognize, recognise | |
| Catalán | acreditar | |
| Nombres | acreditación | The act of granting credit or recognition (especially with respect to educational institution that maintains suitable standards) |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots