HyperDic: examinar

Català > 11 sentits de la paraula examinar:
VERBcognitionexaminar, analitzar, estudiar, explorar, inspeccionarconsider in detail and subject to an analysis in order to discover essential features or meaning / meaning
perceptionexaminar, explorar, inspeccionar, interrogar, reconèixerobserve, check out, and look over carefully or inspect
cognitionexaminar, explorar, llegirobtain data from magnetic tapes
perceptionexaminar, mirar, veurelook at carefully
cognitionexaminar, estudiar-se, estudiarlearn by reading books
cognitionexaminar, explorarexamine (organs) for diagnostic purposes
cognitionexaminar, aprendre, estudiarbe a student of a certain subject
communicationexaminar, explorar, indagar, inspeccionarquestion or examine thoroughly and closely
contactexaminarexamine physically with or as if with a probe
perceptionexaminar, escodrinyar, escorcollar, explorar, furgarexamine hastily
cognitionexaminar, reconèixerconsider in a comprehensive way
Català > examinar: 11 sentits > verb 1, cognition
SentitConsider in detail and subject to an analysis in order to discover essential features or meaning / meaning.
Sinònimsanalitzar, estudiar, explorar, inspeccionar
Específicauditar, escrutar, inspeccionar, registrarExamine carefully for accuracy with the intent of verification
compararExamine and note the similarities or differences of
diagnosticarsubject to a medical analysis
diagnosticarDetermine or distinguish the nature of a problem or an illness through a diagnostic analysis
examinar, reconèixerConsider in a comprehensive way
examinar, mirar, veurelook at carefully
indagar, investigarinvestigate scientifically
reexaminar, revisarlook at again
Anglèsanalyze, analyse, study, examine, canvass
Espanyolanalizar, estudiar, examinar, explorar, inspeccionar
NomsanalitzadorAn instrument / instrument that performs analyses
anàlisi, pensament analíticThe abstract separation of a whole into its constituent parts in order to study the parts and their relations
Català > examinar: 11 sentits > verb 2, perception
Sentitobserve, check out, and look over carefully or inspect.
Sinònimsexplorar, inspeccionar, interrogar, reconèixer
Implicafitar, mirar, observarperceive with attention
EspecíficauscultarExamine by auscultation
buscar, registrarsubject to a search
buscar, cercar, escorcollar, mirar, perquirir, registrarSearch or seek
comprovar, constatar, verificarmake an examination or investigation
efectuar l'escrutini, escodrinyar, escorcollar, escrutar, recacejarTo look at critically or searchingly, or in minute detail
escandir, examinar amb cura, explorarExamine minutely or intensely
escodrinyar, escorcollar, examinar, explorar, furgarExamine hastily
escorcollar, inspeccionar, perquirir, registrarlook over carefully
Anglèsexamine, see
Espanyolanalizar, examinar, explorar, inspeccionar, mirar, reconocer, ver
Nomsanàlisi, escrutini, estudi, examen, inspeccióThe act of examining something closely (as for mistakes / mistakes)
examinadora, examinador, inspectora, inspectorAn investigator who observes / observes carefully
Català > examinar: 11 sentits > verb 3, cognition
SentitObtain data from magnetic tapes.
Sinònimsexplorar, llegir
Generalconstruir, interpretarmake sense of
Anglèsread, scan
Espanyolexaminar, explorar, leer, recuperar
Català > examinar: 11 sentits > verb 4, perception
Sentitlook at carefully; study mentally.
Sinònimsmirar, veure
Específiccontemplarlook at thoughtfully
Generalanalitzar, estudiar, examinar, explorar, inspeccionarConsider in detail and subject to an analysis in order to discover essential features or meaning / meaning
Anglèsview, consider, look at
Espanyolmirar, ver
Nomsconsideració, reflexióThe process of giving careful thought to something
perspectiva, visió, vistaA way of regarding situations or topics etc.
visorAn optical device for viewing photographic transparencies
Català > examinar: 11 sentits > verb 5, cognition
SentitLearn by reading books.
Sinònimsestudiar-se, estudiar
Implicallegir-se, llegirinterpret something that is written or printed
Específicmemoritzarcommit to memory
Generaladquirir, aprendre, instruir-segain knowledge or skills
Anglèsstudy, hit the books
Espanyolestudiarse, estudiar, examinar
Nomsestudiapplying the mind to learning and understanding a subject / subject (especially by reading)
lectura pausadareading carefully with intent to remember
Català > examinar: 11 sentits > verb 6, cognition
SentitExamine (organs) for diagnostic purposes.
Sinònimexplorar
CategoriamedicinaThe learned profession that is mastered by graduate training in a medical school and that is devoted to preventing or alleviating or curing diseases and injuries
Generaldiagnosticarsubject to a medical analysis
SimilarexplorarExamine minutely
Anglèsexplore
Espanyolexplorar
AdjectiusexploratoriServing in or intended for exploration or discovery
NomsexploracióA careful systematic search
Català > examinar: 11 sentits > verb 7, cognition
SentitBe a student of a certain subject.
Sinònimsaprendre, estudiar
Específicentrenar-se, preparar-seUndergo training or instruction in preparation for a particular role, function, or profession
exercitar, practicarLearn by repetition
Anglèslearn, study, read, take
Espanyolaprender, estudiar, examinar
Nomsestudiapplying the mind to learning and understanding a subject / subject (especially by reading)
lectura pausadareading carefully with intent to remember
àmbit, àrea, àrea temàtica, camp d'estudi, camp, disciplina, estudi, matèria, temaA branch of knowledge
Català > examinar: 11 sentits > verb 8, communication
SentitQuestion or examine thoroughly and closely.
Sinònimsexplorar, indagar, inspeccionar
Específicindagar, investigar, preguntarConduct an inquiry or investigation of
Generalindagar, investigarinvestigate scientifically
Anglèsprobe, examine
Espanyolexaminar, explorar, indagar, inspeccionar, sondar
Nomsexamen, provaThe act of giving students or candidates a test (as by questions) to determine what they know / know or have learned
examen, prova, testA set of questions or exercises evaluating skill or knowledge
indagació, investigacióAn inquiry into unfamiliar or questionable activities
interrogatoriformal systematic questioning
Català > examinar: 11 sentits > verb 9, contact
SentitExamine physically with or as if with a probe.
Generalaprofundir, penetrar, profunditzarPass into or through, often by overcoming resistance
Anglèsprobe, dig into, poke into
Espanyolexaminar
Nomscalador, cala, sondaA flexible slender surgical instrument with a blunt end that is used to explore / explore wounds / wounds or body cavities
Català > examinar: 11 sentits > verb 10, perception
SentitExamine hastily.
Sinònimsescodrinyar, escorcollar, explorar, furgar
Generalexaminar, explorar, inspeccionar, interrogar, reconèixerobserve, check out, and look over carefully or inspect
Anglèsscan, skim, rake, glance over, run down
Espanyolescudriñar, explorar, hurgar
Català > examinar: 11 sentits > verb 11, cognition
SentitConsider in a comprehensive way.
Sinònimreconèixer
Generalanalitzar, estudiar, examinar, explorar, inspeccionarConsider in detail and subject to an analysis in order to discover essential features or meaning / meaning
Anglèssurvey, appraise
Nomscroquis, esbósshort / short descriptive summary (of events)

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict