| VERB | cognition | explorar, analitzar, estudiar, examinar, inspeccionar | consider in detail and subject to an analysis in order to discover essential features or meaning / meaning |
|---|---|---|---|
| cognition | explorar | travel to or penetrate into | |
| cognition | explorar, buscar, cercar, esbrinar, indagar, inquirir, perquirir | inquire into | |
| perception | explorar, examinar, inspeccionar, interrogar, reconèixer | observe, check out, and look over carefully or inspect | |
| cognition | explorar, examinar, llegir | obtain data from magnetic tapes | |
| perception | explorar, reconèixer | explore, often with the goal of finding something or somebody | |
| cognition | explorar, examinar | examine (organs) for diagnostic purposes | |
| cognition | explorar | examine minutely | |
| communication | explorar, examinar, indagar, inspeccionar | question or examine thoroughly and closely | |
| perception | explorar, escandir, examinar amb cura | examine minutely or intensely | |
| perception | explorar, escodrinyar, escorcollar, examinar, furgar | examine hastily |
| Sentit | travel to or penetrate into. | |
|---|---|---|
| General | indagar, investigar | investigate scientifically |
| Anglès | explore | |
| Espanyol | explorar | |
| Adjectius | exploratori | Serving in or intended for exploration or discovery |
| Noms | exploració | To travel for the purpose of discovery |
| explorador | someone who travels into little known regions (especially for some scientific purpose) | |
| Sentit | inquire into. | |
|---|---|---|
| Sinònims | buscar, cercar, esbrinar, indagar, inquirir, perquirir | |
| Específic | fer prospeccions, prospectar | explore for useful or valuable things or substances, such as minerals |
| googlejar | Search the internet (for information) using the Google search engine | |
| General | indagar, investigar | investigate scientifically |
| Anglès | research, search, explore | |
| Espanyol | averiguar, buscar, explorar, indagar, inquirir, investigar | |
| Adjectius | exploratori | Serving in or intended for exploration or discovery |
| Noms | cercador, quester | someone making a search / search / search / search / search or inquiry |
| estudi, investigació, recerca | A search for knowledge | |
| investigació | Systematic investigation to establish facts | |
| investigador | A scientist who devotes himself to doing research | |
| Sentit | Obtain data from magnetic tapes. | |
|---|---|---|
| Sinònims | examinar, llegir | |
| General | construir, interpretar | make sense of |
| Anglès | read, scan | |
| Espanyol | examinar, explorar, leer, recuperar | |
| Sentit | explore, often with the goal of finding something or somebody. | |
|---|---|---|
| Sinònim | reconèixer | |
| General | observar | watch / watch attentively |
| Anglès | scout, reconnoiter, reconnoitre | |
| Espanyol | explorar, reconocer | |
| Noms | descoberta, exploració, reconeixement | The act of reconnoitring (especially to gain information about an enemy / enemy or potential enemy / enemy) |
| descobridor d'estrelles | someone employed to discover and recruit talented persons (especially in the worlds of entertainment or sports) | |
| exploració, reconeixement del terreny | exploring in order to gain information | |
| explorador, guia | someone who can find paths through unexplored territory | |
| Sentit | Examine (organs) for diagnostic purposes. | |
|---|---|---|
| Sinònim | examinar | |
| Categoria | medicina | The learned profession that is mastered by graduate training in a medical school and that is devoted to preventing or alleviating or curing diseases and injuries |
| General | diagnosticar | subject to a medical analysis |
| Similar | explorar | Examine minutely |
| Anglès | explore | |
| Espanyol | explorar | |
| Adjectius | exploratori | Serving in or intended for exploration or discovery |
| Noms | exploració | A careful systematic search |
| Sentit | Examine minutely. | |
|---|---|---|
| General | diagnosticar | Determine or distinguish the nature of a problem or an illness through a diagnostic analysis |
| Similar | examinar, explorar | Examine (organs) for diagnostic purposes |
| Anglès | explore | |
| Espanyol | explorar | |
| Adjectius | exploratori | Serving in or intended for exploration or discovery |
| Noms | exploració | A careful systematic search |
| Sentit | Question or examine thoroughly and closely. | |
|---|---|---|
| Sinònims | examinar, indagar, inspeccionar | |
| Específic | indagar, investigar, preguntar | Conduct an inquiry or investigation of |
| General | indagar, investigar | investigate scientifically |
| Anglès | probe, examine | |
| Espanyol | examinar, explorar, indagar, inspeccionar, sondar | |
| Noms | examen, prova | The act of giving students or candidates a test (as by questions) to determine what they know / know or have learned |
| examen, prova, test | A set of questions or exercises evaluating skill or knowledge | |
| indagació, investigació | An inquiry into unfamiliar or questionable activities | |
| interrogatori | formal systematic questioning | |
| Sentit | Examine minutely or intensely. | |
|---|---|---|
| Sinònims | escandir, examinar amb cura | |
| General | examinar, explorar, inspeccionar, interrogar, reconèixer | observe, check out, and look over carefully or inspect |
| Anglès | scan | |
| Espanyol | escandir, escanear, escrutar | |
| Noms | exploració, visualització | The act of scanning |
| Sentit | Examine hastily. | |
|---|---|---|
| Sinònims | escodrinyar, escorcollar, examinar, furgar | |
| General | examinar, explorar, inspeccionar, interrogar, reconèixer | observe, check out, and look over carefully or inspect |
| Anglès | scan, skim, rake, glance over, run down | |
| Espanyol | escudriñar, explorar, hurgar | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots