HyperDic: inspeccionar

Català > 7 sentits de la paraula inspeccionar:
VERBcognitioninspeccionar, analitzar, estudiar, examinar, explorarconsider in detail and subject to an analysis in order to discover essential features or meaning / meaning
cognitioninspeccionar, auditar, escrutar, registrarexamine carefully for accuracy with the intent of verification
perceptioninspeccionar, examinar, explorar, interrogar, reconèixerobserve, check out, and look over carefully or inspect
perceptioninspeccionar, escorcollar, perquirir, registrarlook over carefully
motioninspeccionar, registrar, visitarcome to see in an official or professional capacity
communicationinspeccionar, examinar, explorar, indagarquestion or examine thoroughly and closely
stativeinspeccionar, comprovarbe verified or confirmed
Català > inspeccionar: 7 sentits > verb 1, cognition
SentitConsider in detail and subject to an analysis in order to discover essential features or meaning / meaning.
Sinònimsanalitzar, estudiar, examinar, explorar
Específicauditar, escrutar, inspeccionar, registrarExamine carefully for accuracy with the intent of verification
compararExamine and note the similarities or differences of
diagnosticarsubject to a medical analysis
diagnosticarDetermine or distinguish the nature of a problem or an illness through a diagnostic analysis
examinar, reconèixerConsider in a comprehensive way
examinar, mirar, veurelook at carefully
indagar, investigarinvestigate scientifically
reexaminar, revisarlook at again
Anglèsanalyze, analyse, study, examine, canvass
Espanyolanalizar, estudiar, examinar, explorar, inspeccionar
NomsanalitzadorAn instrument / instrument that performs analyses
anàlisi, pensament analíticThe abstract separation of a whole into its constituent parts in order to study the parts and their relations
Català > inspeccionar: 7 sentits > verb 2, cognition
SentitExamine carefully for accuracy with the intent of verification.
Sinònimsauditar, escrutar, registrar
Generalanalitzar, estudiar, examinar, explorar, inspeccionarConsider in detail and subject to an analysis in order to discover essential features or meaning / meaning
Anglèsaudit, scrutinize, scrutinise, inspect
Espanyolauditar, controlar, escrutar, escudriñar, examinar, inspeccionar, registrar
Nomsanàlisi, escrutini, estudi, examen, inspeccióThe act of examining something closely (as for mistakes / mistakes)
auditorA qualified accountant who inspects the accounting records / records and practices of a business or other organization
auditoria, revisió de comptesAn inspection of the accounting procedures and records by a trained accountant or CPA
escodrinyador, escrutadorA careful examiner
examinadora, examinador, inspectora, inspectorAn investigator who observes / observes carefully
Català > inspeccionar: 7 sentits > verb 3, perception
Sentitobserve, check out, and look over carefully or inspect.
Sinònimsexaminar, explorar, interrogar, reconèixer
Implicafitar, mirar, observarperceive with attention
EspecíficauscultarExamine by auscultation
buscar, registrarsubject to a search
buscar, cercar, escorcollar, mirar, perquirir, registrarSearch or seek
comprovar, constatar, verificarmake an examination or investigation
efectuar l'escrutini, escodrinyar, escorcollar, escrutar, recacejarTo look at critically or searchingly, or in minute detail
escandir, examinar amb cura, explorarExamine minutely or intensely
escodrinyar, escorcollar, examinar, explorar, furgarExamine hastily
escorcollar, inspeccionar, perquirir, registrarlook over carefully
Anglèsexamine, see
Espanyolanalizar, examinar, explorar, inspeccionar, mirar, reconocer, ver
Nomsanàlisi, escrutini, estudi, examen, inspeccióThe act of examining something closely (as for mistakes / mistakes)
examinadora, examinador, inspectora, inspectorAn investigator who observes / observes carefully
Català > inspeccionar: 7 sentits > verb 4, perception
Sentitlook over carefully.
Sinònimsescorcollar, perquirir, registrar
Específicrepasar, revisarhold a review (of troops)
Generalexaminar, explorar, inspeccionar, interrogar, reconèixerobserve, check out, and look over carefully or inspect
Anglèsinspect
Espanyolinspeccionar, registrar
Català > inspeccionar: 7 sentits > verb 5, motion
SentitCome to see in an official or professional capacity.
Sinònimsregistrar, visitar
Anglèsvisit, inspect
Espanyolinspeccionar, registrar, visitar
Nomsinspecció, ressenya, revisió, revistaA formal or official examination
visitaA meeting arranged by the visitor to see someone (such as a doctor or lawyer) for treatment or advice
visitador, visitantsomeone who visits
Català > inspeccionar: 7 sentits > verb 6, communication
SentitQuestion or examine thoroughly and closely.
Sinònimsexaminar, explorar, indagar
Específicindagar, investigar, preguntarConduct an inquiry or investigation of
Generalindagar, investigarinvestigate scientifically
Anglèsprobe, examine
Espanyolexaminar, explorar, indagar, inspeccionar, sondar
Nomsexamen, provaThe act of giving students or candidates a test (as by questions) to determine what they know / know or have learned
examen, prova, testA set of questions or exercises evaluating skill or knowledge
indagació, investigacióAn inquiry into unfamiliar or questionable activities
interrogatoriformal systematic questioning
Català > inspeccionar: 7 sentits > verb 7, stative
SentitBe verified or confirmed; pass inspection.
Sinònimcomprovar
Similaracordar, coincidir, convenir, correspondre, pactar, parèixer, semblar, ser igual asatisfy a condition or restriction
Anglèscheck, check out
Espanyolcomprobar, inspeccionar
Nomsrepàs, revisióThe act of inspecting or verifying

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict