correspondre (HyperDic hyper-dictionary)

Català > 2 sentits de la paraula *correspondre*:
VERB	stative	correspondre, acordar, coincidir, convenir, pactar, parèixer, semblar, ser igual a	satisfy a condition or restriction
VERB	social	correspondre	act, feel, or give mutually or in return

Català > *correspondre*: 2 sentits > verb 1, stative
Sentit	satisfy a condition or restriction.
Sinònims	acordar, coincidir, convenir, pactar, parèixer, semblar, ser igual a
Específic	adir-se, concordar, escaure, harmonitzar	Go together
	aguantar, aprovar, recolzar, secundar, sostenir, sustentar	support / support with evidence or authority or make more certain or confirm
	assemblar-se, semblar	Appear like
	correlacionar	To bear a reciprocal or mutual relation
	rimar	Be similar in sound, especially with respect to the last syllable
General	equivaler, ser equivalent	Be identical or equivalent to
Contrari	discrepar	Be different from one another
Similar	adir-se, concordar, escaure, harmonitzar	Go together
Similar	comprovar, inspeccionar	Be verified or confirmed
Anglès	match, fit, correspond, check, jibe, gibe, tally, agree
Espanyol	acordar, coincidir, convenir, corresponder, igualar, pactar, parecer, ser igual a
Adjectius	anàleg, corresponent	Similar or equivalent in some respects though otherwise dissimilar / dissimilar
Adjectius	conforme	In keeping
Noms	coincidència	An exact duplicate
Noms	conformitat, correspondència	compatibility of observations

Català > *correspondre*: 2 sentits > verb 2, social
Sentit	Act, feel, or give mutually or in return.
Específic	retornar, tornar	Return in kind
General	actuar, fer	Perform an action, or work out or perform (an action)
Anglès	reciprocate
Espanyol	corresponder
Noms	estira-i-arronsa, intercanvi, reciprocació	mutual interaction

HyperDic: correspondre