HyperDic: analitzar

Català > 5 sentits de la paraula *analitzar*:
VERB	cognition	analitzar, estudiar, examinar, explorar, inspeccionar	consider in detail and subject to an analysis in order to discover essential features or meaning / meaning
	cognition	analitzar	make a mathematical, chemical, or grammatical analysis of
	cognition	analitzar	break down into components or essential features
	cognition	analitzar, psicoanalitzar	subject to psychoanalytic treatment
	cognition	analitzar	analyze syntactically by assigning a constituent structure to (a sentence)

Català > *analitzar*: 5 sentits > verb 1, cognition
Sentit	Consider in detail and subject to an analysis in order to discover essential features or meaning / meaning.
Sinònims	estudiar, examinar, explorar, inspeccionar
Específic	auditar, escrutar, inspeccionar, registrar	Examine carefully for accuracy with the intent of verification
	comparar	Examine and note the similarities or differences of
	diagnosticar	subject to a medical analysis
	diagnosticar	Determine or distinguish the nature of a problem or an illness through a diagnostic analysis
	examinar, reconèixer	Consider in a comprehensive way
	examinar, mirar, veure	look at carefully
	indagar, investigar	investigate scientifically
	reexaminar, revisar	look at again
Anglès	analyze, analyse, study, examine, canvass
Espanyol	analizar, estudiar, examinar, explorar, inspeccionar
Noms	analitzador	An instrument / instrument that performs analyses
Noms	anàlisi, pensament analític	The abstract separation of a whole into its constituent parts in order to study the parts and their relations

Català > *analitzar*: 5 sentits > verb 2, cognition
Sentit	make a mathematical, chemical, or grammatical analysis of; break down into components or essential features.
Específic	analitzar	analyze syntactically by assigning a constituent structure to (a sentence)
També	espatllar-se, trencar-se, trencar	ruin completely
Contrari	sintetitzar	combine so as to form a more complex, product
Anglès	analyze, analyse, break down, dissect, take apart
Espanyol	analizar
Noms	analitzador	An instrument / instrument that performs analyses

Català > *analitzar*: 5 sentits > verb 3, cognition
Sentit	break down into components or essential features.
Anglès	analyze, analyse
Espanyol	analizar
Noms	analista	An expert who studies financial data (on credit / credit or securities or sales or financial patterns etc.) and recommends appropriate business actions
	analitzador	An instrument / instrument that performs analyses
	anàlisi	An investigation of the component parts of a whole / whole and their relations in making up the whole / whole

Català > *analitzar*: 5 sentits > verb 4, cognition
Sentit	subject to psychoanalytic treatment.
Sinònim	psicoanalitzar
Categoria	psiquiatria	The branch of medicine dealing with the diagnosis and treatment of mental disorders
General	cuidar, ocupar-se de, tenir cura de, tenir cura, tractar, tracta	Provide treatment for
Anglès	analyze, analyse, psychoanalyze, psychoanalyse
Espanyol	analizar, psicoanalizar
Noms	analista, psicoanalista	A licensed practitioner of psychoanalysis
Noms	psicoanàlisi	A set of techniques for exploring underlying motives and a method of treating various mental disorders

Català > *analitzar*: 5 sentits > verb 5, cognition
Sentit	analyze syntactically by assigning a constituent structure to (a sentence) .
Categoria	gramàtica	The branch of linguistics that deals with syntax and morphology (and sometimes also deals with semantics)
General	analitzar	make a mathematical, chemical, or grammatical analysis of
Anglès	parse
Espanyol	analizar, descomponer

©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots