| VERBO | cognition | estudiar, analizar, examinar, explorar, inspeccionar | consider in detail and subject to an analysis in order to discover essential features or meaning / meaning |
|---|---|---|---|
| cognition | estudiar, cursar | be a student | |
| perception | estudiar, considerar, contemplar, estimar, juzgar | give careful consideration to | |
| cognition | estudiar, estudiarse, examinar | learn by reading books | |
| cognition | estudiar, empollar | study intensively, as before an exam | |
| cognition | estudiar, contemplar, meditar | think intently and at length, as for spiritual purposes | |
| cognition | estudiar, aprender, examinar | be a student of a certain subject | |
| communication | estudiar, investigar | attempt to find out in a systematically and scientific manner |
| Sentido | Be a student; follow a course of study; be enrolled at an institute of learning. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | cursar | |
| Inglés | study | |
| Catalán | cursar, estudiar | |
| Nombres | alumna, alumno, educando, estudiante, pupila, pupilo | A learner who is enrolled in an educational institution |
| estudio | applying the mind to learning and understanding a subject / subject (especially by reading) | |
| ámbito, área de estudio, area de jurisdicción, área, área temática, campo de estudio, campo, disciplina, estudio, ramo, tema, terreno | A branch of knowledge | |
| Sentido | Give careful consideration to. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | considerar, contemplar, estimar, juzgar | |
| Causado por | recordar | Cause oneself to consider something |
| Específico | comparar, equiparar | Consider or describe as similar, equal, or analogous |
| General | cavilar, considerar, especular, meditar, ponderar, reflexionar, rumiar | Reflect deeply on a subject / subject |
| Similar | considerar, contemplar, deliberar, discutir, estimar | think about carefully |
| Inglés | study, consider | |
| Catalán | considerar, estimar, jutjar | |
| Nombres | circunstancia, condición, consideración | Information that should be kept in mind when making a decision |
| cogitación, estudio, pensar | attentive consideration and meditation / meditation | |
| consideración, reflexión | The process of giving careful thought to something | |
| consideración | A discussion of a topic (as in a meeting) | |
| estudio | A detailed critical inspection | |
| Sentido | Learn by reading books. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | estudiarse, examinar | |
| Implica | leerse, leer | interpret something that is written or printed |
| Específico | aprender de memoria, aprender, memorizarse, memorizar | commit to memory |
| empollar, estudiar | study intensively, as before an exam | |
| General | adquirir, aprender, instruirse | gain knowledge or skills |
| Inglés | study, hit the books | |
| Catalán | estudiar-se, estudiar, examinar | |
| Nombres | estudio | applying the mind to learning and understanding a subject / subject (especially by reading) |
| lectura detenida | reading carefully with intent to remember | |
| Sentido | study intensively, as before an exam. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | empollar | |
| General | estudiarse, estudiar, examinar | Learn by reading books |
| Inglés | cram, grind away, drum, bone up, swot, get up, mug up, swot up, bone | |
| Nombres | empollón, nerd, tragalibros | An insignificant student who is ridiculed as being affected or boringly studious |
| empollón | A student who crams | |
| Sentido | Think intently and at length, as for spiritual purposes. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | contemplar, meditar | |
| General | creer, discurrir, meditar, pensar, reflexionar | Use or exercise the mind or one's power of reason in order to make inferences, decisions, or arrive at a solution or judgments |
| Inglés | study, meditate, contemplate | |
| Catalán | contemplar, meditar | |
| Adjetivo | contemplativo, meditativo, pensativo | Deeply or seriously thoughtful |
| Nombres | cavilación, consideración, contemplación, ensimismamiento, especulación, meditación, pensamiento, ponderación, reflexión | A calm, lengthy, intent consideration |
| cogitación, estudio, pensar | attentive consideration and meditation / meditation | |
| estudio | A state of deep mental absorption | |
| meditación | continuous and profound contemplation or musing on a subject / subject or series of subjects / subjects of a deep or abstruse nature | |
| meditación | (religion) contemplation of spiritual matters (usually on religious or philosophical subjects) | |
| Sentido | Be a student of a certain subject. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | aprender, examinar | |
| Específico | ejercitar, practicar | Learn by repetition |
| entrenarse, prepararse | Undergo training or instruction in preparation for a particular role, function, or profession | |
| Inglés | learn, study, read, take | |
| Catalán | aprendre, estudiar, examinar | |
| Nombres | estudio | applying the mind to learning and understanding a subject / subject (especially by reading) |
| lectura detenida | reading carefully with intent to remember | |
| ámbito, área de estudio, area de jurisdicción, área, área temática, campo de estudio, campo, disciplina, estudio, ramo, tema, terreno | A branch of knowledge | |
| Sentido | Attempt to find out in a systematically and scientific manner. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | investigar | |
| Específico | buscar, consultar | seek information from |
| General | analizar, examinar, explorar, indagar, investigar | investigate scientifically |
| Inglés | research | |
| Nombres | atención, encuesta, estudio, exploración, interés, investigación | A search for knowledge |
| investigador | A scientist who devotes himself to doing research | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots