HyperDic Spanish CONSI ... consideración

Diccionario A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Related WikiPedia: consideración

Español 10 sentidos de la palabra *consideración*:
NOMBRE	cognition	consideración, reflexión	the process of giving careful thought to something
	cognition	consideración, cavilación, contemplación, ensimismamiento, especulación, meditación, pensamiento, ponderación, reflexión	a calm, lengthy, intent consideration
	cognition	consideración, circunstancia, condición	information that should be kept in mind when making a decision
	communication	consideración	a discussion of a topic (as in a meeting)
	cognition	consideración, aprecio, estima, respeto	an attitude of admiration or esteem
	attribute	consideración, atención, miramiento	kind and considerate regard / regard for others
	communication	consideración, comentario, juicio, observación	a statement that expresses a personal opinion or belief or adds information
	cognition	consideración, deliberación, ponderación	careful consideration
	attribute	consideración, deferencia, respeto, respetuosidad	courteous regard for people's feelings
	act	consideración, atención, detalle, miramento	a courteous act indicating affection

Españolconsideración: 10 sentidos nombre 1, cognition
Sentido	The process of giving careful thought to something.
Sinónimo	reflexión
Específico	cavilación, consideración, contemplación, ensimismamiento, especulación, meditación, pensamiento, ponderación, reflexión	A calm, lengthy, intent consideration
	consideración, deliberación, ponderación	Careful consideration
	exploración	A systematic consideration
General	intelección, meditación, pensamiento, reflexión	The process of using your mind to consider something carefully
Inglés	consideration
Catalán	consideració, reflexió
Verbos	considerar, creer, opinar, pensar	judge or regard
	considerar, contemplar, deliberar, discutir, estimar	think about carefully
	considerar, contemplar, estimar, estudiar, juzgar	Give careful consideration to
	mirar, ver	look at carefully

Españolconsideración: 10 sentidos nombre 2, cognition
Sentido	A calm, lengthy, intent consideration.
Sinónimos	cavilación, contemplación, ensimismamiento, especulación, meditación, pensamiento, ponderación, reflexión
Específico	cogitación, estudio, pensar	attentive consideration and meditation / meditation
	introspección	The contemplation of your own thoughts and desires / desires / desires and conduct
	meditación	continuous and profound contemplation or musing on a subject / subject or series of subjects / subjects of a deep or abstruse nature
	meditación	(religion) contemplation of spiritual matters (usually on religious or philosophical subjects)
General	consideración, reflexión	The process of giving careful thought to something
Inglés	contemplation, reflection, reflexion, rumination, musing, thoughtfulness
Catalán	cavil·lació, especulació, meditació, pensament, reflexió
Adjetivo	meditabundo, pensativo, reflexivo	Exhibiting or characterized by careful thought
Verbos	cavilar, considerar, especular, meditar, ponderar, reflexionar, rumiar	Reflect deeply on a subject / subject
	considerar, contemplar	look at thoughtfully
	contemplar, estudiar, meditar	Think intently and at length, as for spiritual purposes
	contemplar	Consider as a possibility

Españolconsideración: 10 sentidos nombre 3, cognition
Sentido	Information that should be kept in mind when making a decision.
Sinónimos	circunstancia, condición
Específico	justificación	Something (such as a fact or circumstance) that shows an action to be reasonable / reasonable or necessary
General	información	knowledge acquired through study or experience or instruction
Inglés	circumstance, condition, consideration
Catalán	circumstància, condició, consideració
Verbos	concretar, condicionar, disponer, especificar, estipular, precisar	Specify as a condition or requirement in a contract or agreement
	considerar	Take into consideration for exemplifying purposes
	considerar, tener en cuenta	show consideration for
	considerar, contemplar, estimar, estudiar, juzgar	Give careful consideration to

Españolconsideración: 10 sentidos nombre 4, communication
Sentido	A discussion of a topic (as in a meeting).
Específico	reconsideración	A consideration of a topic (as in a meeting) with a view to changing an earlier decision
General	discurso, discusión	An extended communication (often interactive) dealing with some particular topic
Inglés	consideration
Catalán	consideració
Verbos	considerar, creer, opinar, pensar	judge or regard
	considerar, contemplar, deliberar, discutir, estimar	think about carefully
	considerar, contemplar, estimar, estudiar, juzgar	Give careful consideration to

Españolconsideración: 10 sentidos nombre 5, cognition
Sentido	An attitude of admiration or esteem.
Sinónimos	aprecio, estima, respeto
Específico	apreciación, estimación	The respect with which a person is held
General	actitud, disposición, postura	A complex mental state involving beliefs and feelings and values and dispositions to act in certain ways / ways
Contrario	descortesía, falta de respeto	A disrespectful mental attitude
Inglés	respect, esteem, regard
Catalán	estima, respecte
Verbos	apreciar, estimar, reputar, respetar, valorar	Regard highly
Verbos	honrar	show respect towards

Españolconsideración: 10 sentidos nombre 6, attribute
Sentido	kind and considerate regard / regard for others.
Sinónimos	atención, miramiento
Específico	tacto	consideration in dealing with others and avoiding giving offense
General	amabilidad	The quality of being warmhearted and considerate and humane and sympathetic
Contrario	desconsideración, falta de consideración, inconsideración	The quality of failing to be considerate of others
Inglés	consideration, considerateness, thoughtfulness
Catalán	atenció, consideració, sol·licitud
Adjetivo	amable, atento, considerado	considerate of the feelings or well-being of others
Adjetivo	atento, considerado, delicado	showing concern for the rights and feelings of others

Españolconsideración: 10 sentidos nombre 7, communication
Sentido	A statement that expresses a personal opinion or belief or adds information.
Sinónimos	comentario, juicio, observación
Específico	agudeza, broma, chiste, chufleta, comentario burlón, cuchufleta, idea, ocurrencia, pulla, salida	witty remark
	banalidad, cliché, fruslería, futilidad, lugar común, nimiedad, perogrullada, tópico, trivialidad	A trite or obvious remark
	burla, dicterio, escarnio, mofa, pulla, rehilete, sarcasmo	An aggressive remark directed at a person like a missile and intended to have a telling effect
	cachondeo	A striking or amusing or caustic remark
	comentario de paso, dicho de paso, obiter dictum, opinión inciden	An incidental remark
	cortesía, cumplido	A courteous or respectful or considerate remark
	estratagema, gambito, táctica, truco	An opening remark intended to secure an advantage for the speaker
	idea, pensamiento, razonamiento, reflexión	A remark expressing careful consideration
	mención, referencia	A remark that calls attention to something or someone
	mofa, tomadura de pelo	A teasing remark
General	afirmación, declaración	A message that is stated or declared
Inglés	remark, comment, input
Catalán	comentari, consideració, judici, observació
Verbos	apuntar, citar, comentar, destacar, mencionar, notar, observar, remarcar	make mention of
	apuntar, comentar, hacer notar, indicar, mencionar, notar, observar, remarcar, señalar	make or write a comment on
	comentar	Serve as a commentator, as in sportscasting

Españolconsideración: 10 sentidos nombre 8, cognition
Sentido	Careful consideration.
Sinónimos	deliberación, ponderación
General	consideración, reflexión	The process of giving careful thought to something
Inglés	deliberation, weighing, advisement
Verbos	aconsejar, advertir, asesorar, dar consejos, notificar	Give advice to
	considerar, contemplar, deliberar, discutir, estimar	think about carefully
	considerar, tener en cuenta	show consideration for
	debatir, deliberar, discutir	discuss the pros and cons of an issue

Españolconsideración: 10 sentidos nombre 9, attribute
Sentido	courteous regard for people's feelings.
Sinónimos	deferencia, respeto, respetuosidad
General	corrección, cortesía	A courteous manner
Inglés	deference, respect, respectfulness
Catalán	considereació, deferència
Adjetivo	deferente, respetuoso, sumiso	showing deference
	respetuoso	Full of or exhibiting respect
	respetuoso, reverencial, reverente	Feeling or manifesting veneration
Verbos	acceder, deferir, someterse	Yield to another's wish / wish or opinion
Verbos	honrar	show respect towards

Españolconsideración: 10 sentidos nombre 10, act
Sentido	A courteous act indicating affection.
Sinónimos	atención, detalle, miramento
General	cortesía	A courteous or respectful or considerate act
Inglés	attention
Catalán	atenció, consideració, sol·licitud

©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots