HyperDic: amabilidad

Español > 8 sentidos de la palabra amabilidad:
NOMBREattributeamabilidadthe quality of being warmhearted and considerate and humane and sympathetic
attributeamabilidad, afabilidad, agrado, bonhomía, campechanería, condescendenciaa disposition to be friendly and approachable (easy to talk to)
attributeamabilidad, gentileza, mansuetud, suavidadacting in a manner that is gentle and mild and even-tempered
actamabilidad, bondada kind act
feelingamabilidad, buen carácter, buen humora cheerful and agreeable mood
attributeamabilidadexcellence of manners or social conduct
attributeamabilidada temperamental disposition to be agreeable
attributeamabilidad, afabilidad, majezathe quality of nice
Español > amabilidad: 8 sentidos > nombre 1, attribute
SentidoThe quality of being warmhearted and considerate and humane and sympathetic.
Cualidadesafectuoso, amable, bondadoso, simpáticoHaving or showing a tender and considerate and helpful nature
cruel, despiadadolacking kindness
Específicoatención, consideración, miramientokind and considerate regard / regard for others
benevolenciaAn inclination / inclination to do kind or charitable acts
generosidadThe trait of being willing / willing to give your money or time
Generalbondadmoral excellence or admirableness
Contrariocrueldad, dureza, falta de amabilidadlack of sympathy / sympathy
Ingléskindness
Catalánamabilitat
Adjetivoafectuoso, amable, bondadoso, simpáticoHaving or showing a tender and considerate and helpful nature
Español > amabilidad: 8 sentidos > nombre 2, attribute
SentidoA disposition to be friendly and approachable (easy to talk to).
Sinónimosafabilidad, agrado, bonhomía, campechanería, condescendencia
Específicotodo dulzuraA mild reasonableness
Generalbenevolencia, simpatíaA friendly disposition
Inglésaffability, affableness, amiability, amiableness, bonhomie, geniality
Catalánafabilitat, amabilitat, condescendència, gentilesa
Adjetivoafable, amable, bonachón, cordial, simpáticodiffusing warmth and friendliness
afable, agradable, amable, complaciente, gratodisposed to please
Español > amabilidad: 8 sentidos > nombre 3, attribute
SentidoActing in a manner that is gentle and mild and even-tempered.
Sinónimosgentileza, mansuetud, suavidad
Generalmanera, maneras, talanteA way of acting or behaving
Inglésgentleness, softness, mildness
Catalánamabilitat, gentilesa, mansuetud, suavitat
Adjetivoblando, suaveCompassionate and kind
bondadoso, compasivo, tiernoHaving or showing a kindly or tender nature
ligero, suavemoderate in type or degree or effect or force
ligero, suave, tenueSoft and mild
suaveHaving little impact
Español > amabilidad: 8 sentidos > nombre 4, act
SentidoA kind act.
Sinónimobondad
Específicocaricia, cariño, ternuraThe act of showing affection
favorAn act of gracious kindness / kindness
perdón, veniaThe act of excusing a mistake or offense
Generalacción, acto, hechoSomething done (usually as opposed to something said)
Ingléskindness, benignity
Catalánamabilitat, bondat
Adjetivoafectuoso, amable, bondadoso, simpáticoHaving or showing a tender and considerate and helpful nature
Español > amabilidad: 8 sentidos > nombre 5, feeling
SentidoA cheerful and agreeable mood.
Sinónimosbuen carácter, buen humor
EspecíficojovialidadFeeling jolly and jovial and full of good humor
Generalestado de ánimo, humor, temperamentoA characteristic / characteristic (habitual or relatively temporary) state of feeling
Contrariomal carácter, mal humor, malhumorAn angry and disagreeable mood
Inglésgood humor, good humour, good temper, amiability
Adjetivoafable, amable, bonachón, cordial, simpáticodiffusing warmth and friendliness
afable, agradable, amable, complaciente, gratodisposed to please
Español > amabilidad: 8 sentidos > nombre 6, attribute
Sentidoexcellence of manners or social conduct.
Específicoinsipidez, zalameríaThe quality of being bland and gracious or ingratiating in manner
Generalcorrección, cortesíaA courteous manner
Inglésgraciousness
AdjetivocortésExhibiting courtesy and politeness / politeness
graciosoCharacterized by charm, good taste, and generosity / generosity of spirit
Español > amabilidad: 8 sentidos > nombre 7, attribute
SentidoA temperamental disposition to be agreeable.
Específicodeferencia, respeto, sumisiónA disposition or tendency to yield to the will of others
Generalcarácter, disposición, manera de ser, talante, temperamentoYour usual / usual mood
ContrarioantipatíaAn ill-tempered and offensive disposition
Inglésagreeableness, agreeability
Adjetivoagradable, gratoconforming to your own liking or feelings or nature
agradable, dispuestoPrepared to agree / agree or consent
Español > amabilidad: 8 sentidos > nombre 8, attribute
SentidoThe quality of nice.
Sinónimosafabilidad, majeza
Cualidadesagradable, bonito, simpáticoPleasant or pleasing or agreeable in nature or appearance
Generalcarácter agradableThe quality of giving pleasure
ContrarioindecenciaThe quality of being unpleasant
Inglésniceness
Catalánafabilitat, amabilitat
Adjetivoagradable, bonito, simpáticoPleasant or pleasing or agreeable in nature or appearance

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict