temperamento (HyperDic hyper-dictionary)

Español > 3 sentidos de la palabra *temperamento*:
NOMBRE	attribute	temperamento, carácter, disposición, manera de ser, talante	your usual / usual mood
feeling	temperamento, estado de ánimo, humor	a characteristic / characteristic (habitual or relatively temporary) state of feeling
attribute	temperamento	excessive emotionalism or irritability and excitability (especially when displayed openly)

Español > *temperamento*: 3 sentidos > nombre 1, attribute
Sentido	Your usual / usual mood.
Sinónimos	carácter, disposición, manera de ser, talante
Cualidades	complaciente, deseoso, dispuesto	disposed or inclined toward
Cualidades	desinclinado, poco dispuesto, reticente	not disposed or inclined toward
Partes	alegría, vida	The quality of being cheerful and dispelling gloom
Partes	melancolía, taciturnidad, tristeza	not conducive to cheer or good spirits
Específico	afabilidad	A cheerful, obliging disposition
	alteración, descompostura, turbación	A temperament that is perturbed and lacking in composure
	amabilidad	A temperamental disposition to be agreeable
	animalismo	preoccupation with satisfaction of physical drives and appetites
	ansiedad, nerviosidad	A sensitive or highly strung temperament
	antipatía	An ill-tempered and offensive disposition
	autodominio, calma, calmosidad, compostura, ecuanimidad, serenidad, tranquilidad	steadiness of mind under stress
	benevolencia, simpatía	A friendly disposition
	buena disposición, buena voluntad, complacencia, grado, talante	cheerful compliance
	carácter, sangre	temperament or disposition
	desgana, noluntad, reticencia, roncería	The trait of being unwilling
	entusiasmo, espíritu de cuerpo, espíritu de equipo, moral	The spirit of a group that makes the members want the group to succeed
	humor cambiadizo	Having temperamental and changeable moods
	insociabilidad	An unsociable disposition
	intolerancia	A lack of permissiveness or indulgence and a tendency to confine behavior within certain specified limits
	malicia	A disagreeable, irritable, or malevolent disposition
	optimismo	A general disposition to expect the best in all things
	perfeccionismo	A disposition to feel that anything less than perfect is unacceptable
	permisividad, tolerancia	A disposition to allow freedom of choice and behavior
	pesimismo	A general disposition to look on the dark side and to expect the worst in all things
	sanguinario	A disposition to shed blood
	soledad	A disposition toward being alone
	ánimo, espíritu	An inclination or tendency of a certain kind
General	índole, naturaleza	The complex of emotional and intellectual attributes that determine a person's characteristic actions and reactions
Inglés	disposition, temperament
Catalán	caràcter, disposició, manera de ser, tarannà, temperament
Adjetivo	temperamental	relating to or caused by temperament

Español > *temperamento*: 3 sentidos > nombre 2, feeling
Sentido	A characteristic / characteristic (habitual or relatively temporary) state of feeling.
Sinónimos	estado de ánimo, humor
Específico	amabilidad, buen carácter, buen humor	A cheerful and agreeable mood
	mal carácter, mal humor, malhumor	An angry and disagreeable mood
	malhumor	A mood or display of sullen aloofness or withdrawal
	malhumor	An annoyed or irritated mood
General	sensación, sentimiento	The experiencing of affective and emotional states
Inglés	temper, mood, humor, humour
Catalán	humor, temperament
Adjetivo	temperamental	subject to sharply varying moods
Verbos	animar	put into a good mood

Español > *temperamento*: 3 sentidos > nombre 3, attribute
Sentido	excessive emotionalism or irritability and excitability (especially when displayed openly).
General	emotividad	emotional nature or quality
Inglés	temperament
Catalán	temperament
Adjetivo	temperamental	subject to sharply varying moods

HyperDic: temperamento