| NOMBRE | feeling | simpatía, afección, afectividad, afecto, afición, amor, apego, cariño, filia, ternura | a positive feeling of liking |
|---|---|---|---|
| feeling | simpatía, compasión, piedad | sharing the feelings of others (especially feelings of sorrow or anguish) | |
| feeling | simpatía, afición, agrado, gusto | a feeling of pleasure and enjoyment | |
| cognition | simpatía, comprensión, entendimiento | an inclination to support or be loyal to or to agree with an opinion | |
| attribute | simpatía, benevolencia | a friendly disposition | |
| relation | simpatía, simpatia, sintonía | a relation of affinity or harmony between people |
| Sentido | A positive feeling of liking. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | afección, afectividad, afecto, afición, amor, apego, cariño, filia, ternura | |
| Específico | apego, cariño, estima | A feeling of affection for a person or an institution |
| debilidad | A sentimental affection | |
| estima | A feeling of friendship and esteem | |
| General | sensación, sentimiento | The experiencing of affective and emotional states |
| Inglés | affection, affectionateness, fondness, tenderness, heart, warmness, warmheartedness, philia | |
| Catalán | afecció, afecte, simpatia, tendresa | |
| Adjetivo | afectuoso, amoroso, cálido, caluroso | psychologically warm |
| afectuoso | marked by warmth of feeling like kindness and sympathy / sympathy / sympathy and generosity / generosity | |
| afectuoso, amable, cálido, cándido, cariñoso, dulce, simpático, tierno | Having or displaying warmth or affection | |
| cordial | showing warm and heartfelt friendliness | |
| Sentido | Sharing the feelings of others (especially feelings of sorrow or anguish). | |
|---|---|---|
| Sinónimos | compasión, piedad | |
| Específico | afecto | A feeling of sympathy for someone or something |
| bondad | sympathy arising from a kind heart | |
| compasión, piedad | A deep awareness of and sympathy for another's suffering | |
| compasión, conmiseración, lástima, pena, piedad | A feeling of sympathy and sorrow for the misfortunes of others | |
| compatibilidad, compenetración | A feeling of sympathetic understanding | |
| empatía | understanding and entering into another's feelings | |
| General | sensación, sentimiento | The experiencing of affective and emotional states |
| Inglés | sympathy, fellow feeling | |
| Catalán | compassió, simpatia | |
| Adjetivo | comprensivo | Expressing or feeling or resulting from sympathy / sympathy or compassion or friendly fellow feelings |
| Verbos | compadecerse, simpatizar | To feel or express sympathy or compassion / compassion |
| Sentido | A feeling of pleasure and enjoyment. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | afición, agrado, gusto | |
| Específico | admiración, aprecio, estima | A feeling of delighted approval and liking |
| afecto, afición, apego, cariño, estima, gusto, inclinación, parcialidad | A predisposition to like / like something | |
| atracción, embebecimiento, embeleso, fascinación, hechizo | A feeling of great liking for something wonderful and unusual | |
| gusto, inclinación, predilección, preferencia | A strong liking | |
| mysophilia | Abnormal attraction to filth / filth | |
| General | sensación, sentimiento | The experiencing of affective and emotional states |
| Contrario | antipatía, asco, aversión, desagrado, disgusto | A feeling of aversion or antipathy |
| Inglés | liking | |
| Catalán | afició, grat, gust, simpatia | |
| Sentido | An inclination to support or be loyal to or to agree with an opinion. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | comprensión, entendimiento | |
| General | inclinación, predisposición, propensión, tendencia | An attitude of mind especially one that favors one alternative over others |
| Inglés | sympathy, understanding | |
| Catalán | afecte, entesa, simpatia | |
| Adjetivo | comprensivo | Expressing or feeling or resulting from sympathy / sympathy or compassion or friendly fellow feelings |
| Verbos | empatizar, entender | Be understanding of |
| Sentido | A friendly disposition. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | benevolencia | |
| Cualidades | amigable, amistoso | characteristic of or befitting a friend |
| antipático | not disposed to friendship or friendliness | |
| Específico | accesibilidad | The attribute of being easy to meet or deal with |
| afabilidad, agrado, amabilidad, bonhomía, campechanería, condescendencia | A disposition to be friendly and approachable (easy to talk to) | |
| amistosidad | Having a disposition characterized by warmth and friendliness | |
| confianza, familiaridad, franqueza, intimidad | Close or warm friendship | |
| congenialidad | A congenial disposition | |
| cordialidad | A cordial disposition | |
| hospitalidad | Having a disposition that welcomes guests and is fond of entertaining | |
| General | carácter, disposición, manera de ser, talante, temperamento | Your usual / usual mood |
| Inglés | friendliness | |
| Catalán | benvolença, simpatia | |
| Adjetivo | amigable, amistoso | characteristic of or befitting a friend |
| Sentido | A relation of affinity or harmony between people; whatever affects one correspondingly affects the other. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | simpatia, sintonía | |
| Específico | afecto mutuo, comprensión mutua, entendimiento mutuo | sympathy of each person for the other |
| General | afinidad, relación | A close connection marked by community of interests or similarity in nature or character |
| Inglés | sympathy | |
| Catalán | simpatia, sintonia | |
| Adjetivo | compatible | Having similar disposition and tastes |
| Verbos | simpatizar | Share the feelings of |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots