Español > afectuoso: 6 sentidos > adjetivo 1| Sentido | Having or showing a tender and considerate and helpful nature; used especially of persons and their behavior / behavior. |
|---|
| Sinónimos | amable, bondadoso, simpático |
|---|
| Cualidad de | amabilidad | The quality of being warmhearted and considerate and humane and sympathetic |
|---|
| Específico | benigno | Characterized by kindness / kindness and warm / warm courtesy especially of a king to his subjects |
|---|
| benigno | kindness / kindness of disposition or manner |
| benévolo | showing or motivated by sympathy / sympathy and understanding and generosity / generosity |
| bondadoso, compasivo, tierno | Having or showing a kindly or tender nature |
| bondadoso, de buen corazón | Having or proceeding from an innately kind disposition |
| También | acomodaticio, amable, atento, servicial | helpful in bringing about a harmonious adaptation |
|---|
| atento, considerado, delicado | showing concern for the rights and feelings of others |
| benefactor | doing or producing good |
| benigno | Pleasant and beneficial in nature or influence |
| blando, suave | Compassionate and kind |
| clemente, compasivo, misericordiosa, misericordioso | showing or giving mercy |
| comprensivo | Expressing or feeling or resulting from sympathy / sympathy or compassion or friendly fellow feelings |
| Contrario | cruel, despiadado | lacking kindness |
|---|
| Inglés | kind |
|---|
| Nombres | amabilidad, bondad | A kind act |
|---|
| amabilidad | The quality of being warmhearted and considerate and humane and sympathetic |
| Adverbios | amablemente, bondadosamente | In a kind manner or out of kindness |
|---|
Español > afectuoso: 6 sentidos > adjetivo 2| Sentido | Feeling or showing love and affection. |
|---|
| Sinónimos | amoroso, cariñoso |
|---|
| Específico | adorable, afectuoso, cariñoso | Extravagantly or foolishly loving and indulgent |
|---|
| afectuoso, amable, cálido, cándido, cariñoso, dulce, simpático, tierno | Having or displaying warmth or affection |
| amativo, amatorio, amoroso, erótico | expressive of or exciting sexual love or romance |
| apegado, unido | Fond and affectionate |
| bondadoso, compasivo | easily moved to love |
| cautivado, encantado | strongly attracted |
| chiflado, desequilibrado, desquiciado, enamorada, enamorado, loco | marked by foolish or unreasoning fondness |
| gurrumino | foolishly fond of or submissive to your wife |
| idolatrado | blindly or excessively devoted or adoring |
| También | adorable, amable, simpático | Having characteristics / characteristics that attract love or affection |
|---|
| afectuoso | marked by warmth of feeling like kindness and sympathy / sympathy / sympathy and generosity / generosity |
| apasionada, apasionado, ferviente | Having or expressing strong emotions |
| comprometido | associated in an exclusive / exclusive sexual relationship |
| Contrario | arisco, descariñado, poco cariñoso | not giving or reciprocating affection |
|---|
| Inglés | loving |
|---|
| Catalán | afectuós, amorós |
|---|
| Nombres | afección, afecto, amor, apego | A quality proceeding from feelings of affection or love |
|---|
| afecto | A loving feeling |
| Adverbios | afectuosamente, amorosamente, cariñosamente | With fondness |
|---|
Español > afectuoso: 6 sentidos > adjetivo 5| Sentido | Having or displaying warmth or affection. |
|---|
| Sinónimos | amable, cálido, cándido, cariñoso, dulce, simpático, tierno |
|---|
| General | afectuoso, amoroso, cariñoso | Feeling or showing love and affection |
|---|
| Inglés | affectionate, fond, lovesome, tender |
|---|
| Catalán | afectuós, càlid, dolç, tendre |
|---|
| Nombres | afección, afecto, amor, apego | A quality proceeding from feelings of affection or love |
|---|
| afección, afectividad, afecto, afición, amor, apego, cariño, filia, simpatía, ternura | A positive feeling of liking |
| afecto, amor, cariño, ternura | A tendency to express warm / warm and affectionate feeling |
| Adverbios | afectuosamente, cariñosamente | With affection |
|---|
| tiernamente | With tenderness |
