HyperDic: afectuós

Català > 4 sentits de la paraula afectuós:
ADJECTIUallafectuós, amorósfeeling or showing love and affection
allafectuós, càlid, dolç, tendrehaving or displaying warmth or affection
allafectuós, adorableextravagantly or foolishly loving and indulgent
allafectuósfond and affectionate
Català > afectuós: 4 sentits > adjectiu 1
SentitFeeling or showing love and affection.
Sinònimamorós
Específicadorable, afectuósExtravagantly or foolishly loving and indulgent
afectuós, càlid, dolç, tendreHaving or displaying warmth or affection
afectuósFond and affectionate
boig, desequilibrat, enamorada, enamorat, trastocatmarked by foolish or unreasoning fondness
eròticexpressive of or exciting sexual love or romance
Tambéadorable, amable, encantador, simpàticHaving characteristics / characteristics that attract love or affection
apassionat, ferventHaving or expressing strong emotions
compromèsassociated in an exclusive / exclusive sexual relationship
Anglèsloving
Espanyolafectuoso, amoroso, cariñoso
Nomsafecció, afecte, amorA quality proceeding from feelings of affection or love
afecteA loving feeling
Adverbisafectuosament, amorosamentWith fondness
Català > afectuós: 4 sentits > adjectiu 2
SentitHaving or displaying warmth or affection.
Sinònimscàlid, dolç, tendre
Generalafectuós, amorósFeeling or showing love and affection
Anglèsaffectionate, fond, lovesome, tender
Espanyolafectuoso, amable, cálido, cándido, cariñoso, dulce, simpático, tierno
Nomsafecció, afecte, amorA quality proceeding from feelings of affection or love
afecció, afecte, simpatia, tendresaA positive feeling of liking
afecte, amor, estima, tendresaA tendency to express warm / warm and affectionate feeling
AdverbisafectuosamentWith affection
amb tendresa, tendramentWith tenderness
Català > afectuós: 4 sentits > adjectiu 3
SentitExtravagantly or foolishly loving and indulgent.
Sinònimadorable
Generalafectuós, amorósFeeling or showing love and affection
Anglèsadoring, doting, fond
Espanyoladorable, afectuoso, cariñoso
Nomsafecció, afecte, amorA quality proceeding from feelings of affection or love
Adverbisafectuosament, amorosamentWith fondness
Català > afectuós: 4 sentits > adjectiu 4
SentitFond and affectionate.
Generalafectuós, amorósFeeling or showing love and affection
Anglèsattached
Espanyolapegado, unido

©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict