| ADJECTIU | all | apassionat, fervent | having or expressing strong emotions |
|---|---|---|---|
| all | apassionat, ardent, àvid, entusiasta, fervent, fervorós, zelós | marked by active interest and enthusiasm | |
| all | apassionat, emocional, emocionat, emotiu, exaltat, excitat | (of persons) excessively affected by emotion | |
| all | apassionat, ardent, fervent | characterized by intense emotion | |
| NOM | person | apassionat, afeccionada, afeccionat, amant, amic, amiga, apassionada, devota, devot, entusiasta, fanàtica, fanàtic, fan | an ardent follower and admirer |
| Sentit | Having or expressing strong emotions. | |
|---|---|---|
| Sinònim | fervent | |
| Específic | apassionat, ardent, fervent | Characterized by intense emotion |
| fanàtic | marked by excessive enthusiasm for and intense devotion to a cause or idea | |
| fervent, salvatge, violent | In a state of extreme / extreme emotion | |
| També | afectuós, amorós | Feeling or showing love and affection |
| emocional | Of more than usual emotion | |
| entusiasta, entusiàstic | Having or showing great excitement / excitement and interest | |
| Anglès | passionate | |
| Espanyol | apasionada, apasionado, ferviente | |
| Noms | apassionament, passió | A strong feeling or emotion |
| Sentit | marked by active interest and enthusiasm. | |
|---|---|---|
| Sinònims | ardent, àvid, entusiasta, fervent, fervorós, zelós | |
| General | entusiasta, entusiàstic | Having or showing great excitement / excitement and interest |
| Anglès | avid, zealous | |
| Espanyol | apasionado, ardiente, ávido, celoso, entusiasta, ferviente, fervoroso | |
| Noms | afany, anhel, ànsia, ardor, avidesa, deler | A positive feeling of wanting to push ahead with something |
| Sentit | (of persons) excessively affected by emotion. | |
|---|---|---|
| Sinònims | emocional, emocionat, emotiu, exaltat, excitat | |
| General | agitat, inquiet | Troubled emotionally and usually deeply |
| Anglès | aroused, emotional, excited, worked up | |
| Espanyol | apasionado, emocionado, emocional, emotivo, exaltado | |
| Noms | emotivitat | emotional nature or quality |
| Sentit | Characterized by intense emotion. | |
|---|---|---|
| Sinònims | ardent, fervent | |
| General | apassionat, fervent | Having or expressing strong emotions |
| Anglès | ardent, fervent, fervid, fiery, impassioned, perfervid, torrid | |
| Espanyol | acalorado, apasionado, ardiente, ferviente | |
| Noms | ardor, fervor, foc, fogositat | Feelings of great warmth and intensity |
| Sentit | An ardent follower and admirer. | |
|---|---|---|
| Sinònims | afeccionada, afeccionat, amant, amic, amiga, apassionada, devota, devot, entusiasta, fanàtica, fanàtic, fan | |
| Membre de | comitiva | A group of followers or enthusiasts |
| Específic | aerophile | A lover of aviation / aviation |
| bacant, mènade | A drunken reveller | |
| fan, groupie | An enthusiastic young fan (especially a young woman who follows rock groups around) | |
| metalero | A fan of heavy metal music | |
| General | partidària, partidari, seguidora, seguidor, sequaç | A person who accepts the leadership / leadership of another |
| Anglès | fan, buff, devotee, lover | |
| Espanyol | aficionada, aficionado, amante, amiga, amigo, apasionada, apasionado, devota, devoto, entusiasta, fanática, fanático | |
| Verbs | adorar, disfrutar, encantar, fruir, gaudir | Get pleasure from |
| adorar, amar, estimar, voler | Have a great affection or liking for | |
| consagrar-se, consagrar, dedicar-se, dedicar | Give entirely to a specific person, activity, or cause | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots