| VERB | communication | dedicar, consagrar-se, consagrar, dedicar-se | give entirely to a specific person, activity, or cause |
|---|---|---|---|
| cognition | dedicar | dedicate | |
| social | dedicar | open to public use, as of a highway, park, or building | |
| communication | dedicar | inscribe or address by way of compliment |
| Sentit | Give entirely to a specific person, activity, or cause. | |
|---|---|---|
| Sinònims | consagrar-se, consagrar, dedicar-se | |
| Específic | consagrar | dedicate to a deity by a vow |
| General | aplicar, emprar, esgrimir, fer servir, usar, utilitzar | put into service |
| Similar | donar, sacrificar-se, sacrificar | endure the loss of |
| Anglès | give, dedicate, consecrate, commit, devote | |
| Espanyol | comprometer, consagrarse, consagrar, dedicarse, dedicar | |
| Noms | afeccionada, afeccionat, amant, amic, amiga, apassionada, apassionat, devota, devot, entusiasta, fanàtica, fanàtic, fan | An ardent follower and admirer |
| compromís, entrega | The act of binding yourself (intellectually or emotionally) to a course of action | |
| compromís | A message that makes a pledge | |
| consagració, dedicació, devoció | complete and wholehearted fidelity | |
| dedicació | commitment to some purpose | |
| devoció, idolatria, veneració | religious zeal | |
| Sentit | dedicate. | |
|---|---|---|
| General | discórrer, pensar | Use or exercise the mind or one's power of reason in order to make inferences, decisions, or arrive at a solution or judgments |
| Similar | donar, sacrificar-se, sacrificar | endure the loss of |
| Anglès | give, pay, devote | |
| Espanyol | dar, dedicar, prestar | |
| Sentit | open to public use, as of a highway, park, or building. | |
|---|---|---|
| General | inaugurar | commence officially |
| Anglès | dedicate | |
| Espanyol | dedicar | |
| Sentit | inscribe or address by way of compliment. | |
|---|---|---|
| Específic | inscriure | address, (a work of literature) in a style less formal than a dedication |
| General | donar, lliurar | bestow |
| Anglès | dedicate | |
| Espanyol | dedicar | |
| Noms | dedicatòria | A short / short message (as in a book or musical work or on a photograph) dedicating it to someone or something |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots