utilitzar (HyperDic hyper-dictionary)

Català > 2 sentits de la paraula *utilitzar*:
VERB	consumption	utilitzar, aplicar, emprar, esgrimir, fer servir, usar	put into service
consumption	utilitzar, esgrimir, fer servir, usar	use up, consume fully

Català > *utilitzar*: 2 sentits > verb 1, consumption
Sentit	put into service; make work or employ for a particular purpose or for its inherent or natural purpose.
Sinònims	aplicar, emprar, esgrimir, fer servir, usar
Causa de	aplicar-se, ser aplicable	Be pertinent or relevant or applicable
Específic	aprofitar, explotar	Use or manipulate to one's advantage
	compartir	Use jointly or in common
	consagrar-se, consagrar, dedicar-se, dedicar	Give entirely to a specific person, activity, or cause
	explotar, intervenir	Draw from
	gastar-se	Use to the utmost
	implementar	apply in a manner consistent with its purpose or design
	recórrer	Have recourse to
	reutilitzar	Use again after processing
Similar	aplicar, practicar	avail oneself to
Anglès	use, utilize, utilise, apply, employ
Espanyol	aplicar, aprovechar, emplear, esgrimir, usar, utilizar
Adjectius	aplicable	readily applicable or practical
	aprofitable	Capable of being put to use
	utilitzable	Convenient for use or disposal
Noms	aplicació, aplicació pràctica	The act of bringing something to bear
	profit, utilitat	The quality of being of practical use
	usuari	A person who makes use of a thing
	ús, utilització	The act of using

Català > *utilitzar*: 2 sentits > verb 2, consumption
Sentit	use up, consume fully.
Sinònims	esgrimir, fer servir, usar
Implica	consumir, disminuir, esgotar, exhaurir, ingerir, menjar, minvar, reduir	use up (resources or materials)
Implicat per	delectar-se, disfrutar, divertir-se, fruir, gaudir	Take delight in
Específic	abusar, pervertir	change the inherent purpose or function of something
	agafar, apoderar, copar, ocupar, prendre	require (time or space)
	desgastar, gastar	spend thoughtlessly
També	consumir, disminuir, esgotar, exhaurir, ingerir, menjar, minvar, reduir	use up (resources or materials)
Anglès	use, expend
Espanyol	acabar, agotar, esgrimir, usar, utilizar
Noms	consum	The act of consuming something
Noms	consum	(economics) the utilization of economic goods to satisfy needs or in manufacturing

HyperDic: utilitzar