dedicar-se (HyperDic hyper-dictionary)

Català > 3 sentits de la paraula *dedicar-se*:
VERB	communication	dedicar-se, consagrar-se, consagrar, dedicar	give entirely to a specific person, activity, or cause
	cognition	dedicar-se, consagrar-se	set apart to sacred uses with solemn rites, of a church
	social	dedicar-se, començar a treballar	turn one's interest to

Català > *dedicar-se*: 3 sentits > verb 1, communication
Sentit	Give entirely to a specific person, activity, or cause.
Sinònims	consagrar-se, consagrar, dedicar
Específic	consagrar	dedicate to a deity by a vow
General	aplicar, emprar, esgrimir, fer servir, usar, utilitzar	put into service
Similar	donar, sacrificar-se, sacrificar	endure the loss of
Anglès	give, dedicate, consecrate, commit, devote
Espanyol	comprometer, consagrarse, consagrar, dedicarse, dedicar
Noms	afeccionada, afeccionat, amant, amic, amiga, apassionada, apassionat, devota, devot, entusiasta, fanàtica, fanàtic, fan	An ardent follower and admirer
	compromís, entrega	The act of binding yourself (intellectually or emotionally) to a course of action
	compromís	A message that makes a pledge
	consagració, dedicació, devoció	complete and wholehearted fidelity
	dedicació	commitment to some purpose
	devoció, idolatria, veneració	religious zeal

Català > *dedicar-se*: 3 sentits > verb 2, cognition
Sentit	set apart to sacred uses with solemn rites, of a church.
Sinònim	consagrar-se
General	assignar, diferenciar, especificar	select something or someone for a specific purpose
Anglès	dedicate
Espanyol	consagrarse, dedicarse

HyperDic: dedicar-se