| VERB | communication | especificar, concretar, condicionar, estipular, precisar | specify as a condition or requirement in a contract or agreement |
|---|---|---|---|
| communication | especificar, concertar, determinar, fixar | decide upon or fix definitely | |
| communication | especificar, precisar | mention and identify by name | |
| stative | especificar, acotar, concretar, definir-se, definir, delimitar, precisar | determine the essential quality of | |
| cognition | especificar, assignar, diferenciar | select something or someone for a specific purpose | |
| cognition | especificar | define clearly | |
| communication | especificar | be specific about |
| Sentit | Specify as a condition or requirement in a contract or agreement; make an express demand or provision in an agreement. | |
|---|---|---|
| Sinònims | concretar, condicionar, estipular, precisar | |
| Similar | estipular | Give a guarantee or promise of |
| Anglès | stipulate, qualify, condition, specify | |
| Espanyol | concretar, condicionar, disponer, especificar, estipular, precisar | |
| Noms | circumstància, condició, consideració | Information that should be kept in mind when making a decision |
| condició, terme | (usually plural) a statement of what is required as part of an agreement | |
| condició, estipulació | An assumption on which rests the validity or effect of something else | |
| determinació, especificació, estipulació | A restriction that is insisted upon as a condition for an agreement | |
| especificació | A detailed description of design criteria for a piece of work | |
| qualificació | An attribute that must be met or complied with and that fits a person for something | |
| Sentit | decide upon or fix definitely. | |
|---|---|---|
| Sinònims | concertar, determinar, fixar | |
| Específic | definir-se, definir | Give a definition for the meaning / meaning of a word |
| especificar, precisar | mention and identify by name | |
| quantificar | Use as a quantifier | |
| General | decantar, elegir, escollir, optar, seleccionar, triar | pick out, select, or choose from a number of alternatives |
| Anglès | specify, set, determine, define, fix, limit | |
| Espanyol | concertar, determinar, especificar, fijar, precisar | |
| Adjectius | decisiu, determinant, influent | Having the power or quality of deciding |
| Noms | determinant | A determining or causal element or factor |
| determinant | One of a limited class of noun modifiers that determine the referents of noun phrases | |
| frontera, límit, ratlla | The greatest possible degree of something | |
| inclinació | A relatively permanent inclination to react in a particular way | |
| límit, llindar, punt final, terminus ad quem | final / final or latest limiting point | |
| Sentit | mention and identify by name. | |
|---|---|---|
| Sinònim | precisar | |
| General | concertar, determinar, especificar, fixar | decide upon or fix definitely |
| Anglès | name | |
| Espanyol | especificar, llamar, nombrar, precisar | |
| Noms | nom, nom propi | A language unit by which a person or thing is known |
| Sentit | Determine the essential quality of. | |
|---|---|---|
| Sinònims | acotar, concretar, definir-se, definir, delimitar, precisar | |
| Específic | determinar | Fix in scope |
| redefinir | Give a new or different definition to | |
| General | ésser, estar, ser | Have the quality of being |
| Anglès | specify, define, delineate, delimit, delimitate | |
| Espanyol | acotar, concretar, definirse, definir, delimitar, delinear, especificar, precisar | |
| Noms | caracterització, descripció, imatge, representació | A graphic or vivid verbal description |
| Sentit | select something or someone for a specific purpose. | |
|---|---|---|
| Sinònims | assignar, diferenciar | |
| Específic | consagrar-se, dedicar-se | set apart to sacred uses with solemn rites, of a church |
| detallar | Assign to a specific task | |
| General | decantar, elegir, escollir, optar, seleccionar, triar | pick out, select, or choose from a number of alternatives |
| Anglès | assign, specify, set apart | |
| Espanyol | asignar, designar, destinar, diferenciar, especificar | |
| Sentit | define clearly. | |
|---|---|---|
| General | determinar | Fix in scope |
| També | clavar | attach something somewhere by means of nails |
| estacar | Fasten or secure with a wooden pin | |
| Anglès | pin down, peg down, nail down, narrow down, narrow, specify | |
| Espanyol | clavar, especificar, identificar exactamente, reducir | |
| Noms | especificador | someone who draws up specifications giving details (as for obtaining a patent / patent) |
| Sentit | Be specific about. | |
|---|---|---|
| General | ampliar, expandir | add details, as to an account or idea |
| Anglès | specify, particularize, particularise, specialize, specialise | |
| Espanyol | especificar, particularizar | |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots