Català > expandir: 5 sentits > verb 1, communication| Sentit | add details, as to an account or idea; clarify the meaning / meaning of and discourse in a learned way, usually in writing. |
|---|
| Sinònim | ampliar |
|---|
| Específic | detallar | Provide details for |
|---|
| especificar | Be specific about |
| exemplificar | clarify by giving an example of |
| General | aclarir, clarificar, dilucidar, elucidar, esclarir | make clear and (more) comprehensible |
|---|
| Contrari | abreujar, contraure, contreure, encongir, escurçar | Reduce in scope while retaining essential elements |
|---|
| Anglès | elaborate, lucubrate, expatiate, exposit, enlarge, flesh out, expand, expound, dilate |
|---|
| Espanyol | ampliar, dilatarse, expandir, explicar, exponer, extenderse |
|---|
| Noms | ampliació | A discussion that provides additional information |
|---|
| amplificació, elaboració | Addition of extra material or illustration or clarifying detail |
| expansió | adding information or detail |
| exposició | A systematic interpretation or explanation (usually written) of a specific topic |
Català > expandir: 5 sentits > verb 4, motion| Sentit | Extend in one or more directions. |
|---|
| Sinònims | allargar, ampliar, desplegar, dilatar, eixamplar-se, escampar-se, estendre, estirar, expandir-se, perllongar, prolongar-se |
|---|
| General | augmentar, créixer, cultivar | Become larger / larger, greater, or bigger |
|---|
| També | desplegar, dispensar, distribuir, escampar, estendre's, estendre | Distribute or disperse widely |
|---|
| Contrari | contraure, contreure, encongir, minvar | Become smaller or draw together |
|---|
| Anglès | expand, spread out |
|---|
| Espanyol | ampliar, expandir, extenderse |
|---|
| Adjectius | expansible | able to expand or be expanded |
|---|
| expansible | (of gases) capable of expansion |
