| Sentit | Become bigger or greater in amount. |
|---|
| Sinònims | augmentar, elevar |
|---|
| Específic | acumular-se, acumular, ajuntar, amuntegar-se, congregar, juntar-se, recol·lectar, reunir-se | Collect or gather |
|---|
| addicionar, afegir, agregar-se, agregar, sumar | make an addition (to) |
| afegir-se, sumar-se | Have an increased effect |
| ampliar-se, ampliar, dilatar-se, dilatar, eixamplar-se, eixamplar, estendre | Become broader or wider or more extensive |
| apujar-se | Grow louder |
| augmentar, créixer, cultivar | Become larger / larger, greater, or bigger |
| augmentar, pujar, revaluar | gain in value |
| augmentar | Grow by addition |
| augmentar, pujar | increase in size, magnitude, number, or intensity |
| congregar, guanyar | increase / increase or develop |
| créixer | increase in phase |
| créixer, espigar | Rise dramatically |
| disparar-se, pujar | increase / increase rapidly and in an uncontrolled manner |
| eixamplar | Become broader |
| escalar | go up or advance |
| intensificar | make more intense, stronger, or more marked |
| intensificar-se, intensificar | Become more intense |
| pul·lular | Become abundant |
| General | canviar de magnitud | change in size or magnitude |
|---|
| Contrari | atenuar, disminuir, esmorteir, minorar, mitigar, rebaixar, reduir, remetre | decrease in size, extent, or range |
|---|
| Anglès | increase |
|---|
| Espanyol | aumentar, crecer, elevar, incrementar, subir |
|---|
| Noms | acreixement, ascens, augment, creixement, creixença, engrandiment, incrementació, increment | The act of increasing / increasing something |
|---|
| acreixement, ascens, augment, creixement, creixença, engrandiment, incrementació, increment | A process of becoming larger / larger or longer or more numerous or more important |
| addició, augment, increment | A quantity that is added |
| augment, creixement, increment | A change resulting in an increase / increase |
| increment | The amount by which something increases / increases |
