HyperDic: inflar

Català > 9 sentits de la paraula inflar:
VERBchangeinflar, inflar-se, unflarfill with gas or air
communicationinflar, adornar, decorar, embellir, fer bomboadd details to
changeinflar, inflar-sebecome inflated
changeinflar, botircause to become swollen
changeinflar, ampliar, amplificar, eixamplar, estendre, expandirexaggerate or make bigger
changeinflar, botirmake bloated or swollen
changeinflarbecome bloated or swollen or puff up
changeinflarmake larger / larger or distend
changeinflar, inflar-seto swell or cause to enlarge, "Her faced puffed up from the drugs"
Català > inflar: 9 sentits > verb 1, change
SentitFill with gas or air.
Sinònimsinflar-se, unflar
Específicondular, onejarRise and move, as in waves or billows
Generalampliar, expandirmake bigger or wider in size, volume, or quantity
Contraridesinflar-se, desinflarBecome deflated or flaccid, as by losing air
Anglèsinflate, blow up
Espanyolhincharse, hinchar, inflarse, inflar, subir
Adjectiusinflabledesigned to be filled with air or gas
Nomsinflació, inflamentThe act of filling something with air
Català > inflar: 9 sentits > verb 2, communication
Sentitadd details to.
Sinònimsadornar, decorar, embellir, fer bombo
Específicalabar, exaltarCause to seem more splendid
Generalampliar, exagerar, magnificarTo enlarge beyond bounds or the truth
Anglèsembroider, pad, lard, embellish, aggrandize, aggrandise, blow up, dramatize, dramatise
Espanyoladornar, decorar, echarle teatro, embellecer, hinchar, meter paja
Nomsascens, elevacióThe act of increasing the wealth or prestige or power or scope of something
drama, esdeveniment dramàtic, tragèdiaAn episode that is turbulent or highly emotional
Català > inflar: 9 sentits > verb 3, change
SentitBecome inflated.
Sinòniminflar-se
Generalampliar, expandirBecome larger / larger in size or volume or quantity
Anglèsballoon, inflate, billow
Espanyolhincharse, hinchar, inflar
Nomsinflació, inflamentThe act of filling something with air
Català > inflar: 9 sentits > verb 4, change
SentitCause to become swollen.
Sinònimbotir
Causa dedilatar-se, inflar-seExpand abnormally
Específicbotir, inflarmake bloated or swollen
saltar, sobresortirCause to bulge or swell outwards
GeneralcultivarCause to grow or develop
Anglèsswell
Espanyolabultar, hinchar
Català > inflar: 9 sentits > verb 5, change
Sentitexaggerate or make bigger.
Sinònimsampliar, amplificar, eixamplar, estendre, expandir
Específicinflarmake larger / larger or distend
Generalacréixer, augmentar, elevar, incrementarmake bigger or more
Anglèsinflate, blow up, expand, amplify
Espanyolampliar, amplificar, ensanchar, expandir
Català > inflar: 9 sentits > verb 6, change
Sentitmake bloated or swollen.
Sinònimbotir
Causa deinflarBecome bloated or swollen or puff up
Generalbotir, inflarCause to become swollen
Anglèsbloat
Espanyolhincharse, hinchar
Català > inflar: 9 sentits > verb 7, change
SentitBecome bloated or swollen or puff up.
Causat perbotir, inflarmake bloated or swollen
Generaldilatar-se, inflar-seExpand abnormally
Anglèsbloat
Espanyolinflar
Català > inflar: 9 sentits > verb 8, change
Sentitmake larger / larger or distend.
Generalampliar, amplificar, eixamplar, estendre, expandir, inflarexaggerate or make bigger
Anglèspuff up
Català > inflar: 9 sentits > verb 9, change
SentitTo swell or cause to enlarge, "Her faced puffed up from the drugs".
Sinòniminflar-se
Generaldilatar-se, inflar-seExpand abnormally
Anglèspuff, puff up, blow up, puff out
Espanyolhincharse, hinchar

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict