HyperDic: hinchar

Español > 7 sentidos de la palabra hinchar:
VERBOchangehinchar, hincharse, inflarse, inflar, subirfill with gas or air
communicationhinchar, adornar, decorar, echarle teatro, embellecer, meter pajaadd details to
changehinchar, hincharse, inflarbecome inflated
changehinchar, abultarcause to become swollen
changehinchar, hincharsemake bloated or swollen
changehinchar, hincharseto swell or cause to enlarge, "Her faced puffed up from the drugs"
communicationhincharpraise extravagantly
Español > hinchar: 7 sentidos > verbo 1, change
SentidoFill with gas or air.
Sinónimoshincharse, inflarse, inflar, subir
Específicoolear, ondularRise and move, as in waves or billows
reflotar, volver a hincharinflate again
Generalampliar, expandirmake bigger or wider in size, volume, or quantity
Contrariodeshincharse, deshinchar, desinflarse, desinflarBecome deflated or flaccid, as by losing air
Inglésinflate, blow up
Cataláninflar-se, inflar, unflar
Adjetivoinflabledesigned to be filled with air or gas
Nombreshinchamiento, inflaciónThe act of filling something with air
Español > hinchar: 7 sentidos > verbo 2, communication
Sentidoadd details to.
Sinónimosadornar, decorar, echarle teatro, embellecer, meter paja
Específicoalabar, exaltarCause to seem more splendid
Generalampliar, exagerar, magnificarTo enlarge beyond bounds or the truth
Inglésembroider, pad, lard, embellish, aggrandize, aggrandise, blow up, dramatize, dramatise
Catalánadornar, decorar, embellir, fer bombo, inflar
Nombresascenso, engrandecimientoThe act of increasing the wealth or prestige or power or scope of something
drama, evento dramático, tragediaAn episode that is turbulent or highly emotional
Español > hinchar: 7 sentidos > verbo 3, change
SentidoBecome inflated.
Sinónimoshincharse, inflar
Generalampliar, expandirBecome larger / larger in size or volume or quantity
Inglésballoon, inflate, billow
Cataláninflar-se, inflar
Nombreshinchamiento, inflaciónThe act of filling something with air
Español > hinchar: 7 sentidos > verbo 4, change
SentidoCause to become swollen.
Sinónimoabultar
Causa deagrandarse, dilatarse, expandirse, hincharse, inflamarse, inflarseExpand abnormally
Específicohincharse, hincharmake bloated or swollen
saltar, sobresalirCause to bulge or swell outwards
Generalcultivar, hacer crecerCause to grow or develop
Inglésswell
Catalánbotir, inflar
Español > hinchar: 7 sentidos > verbo 5, change
Sentidomake bloated or swollen.
Sinónimohincharse
Causa deinflarBecome bloated or swollen or puff up
Generalabultar, hincharCause to become swollen
Inglésbloat
Catalánbotir, inflar
Español > hinchar: 7 sentidos > verbo 6, change
SentidoTo swell or cause to enlarge, "Her faced puffed up from the drugs".
Sinónimohincharse
Generalagrandarse, dilatarse, expandirse, hincharse, inflamarse, inflarseExpand abnormally
Ingléspuff, puff up, blow up, puff out
Cataláninflar-se, inflar
Nombrespez globoAny of numerous marine fishes whose elongated spiny body can inflate itself with water or air to form a globe
Español > hinchar: 7 sentidos > verbo 7, communication
Sentidopraise extravagantly.
Generalalabar, elogiar, enaltecer, ensalzar, loarExpress approval of
Ingléspuff, puff up

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict