HyperDic: clarificar

Català > 6 sentits de la paraula clarificar:
VERBpossessionclarificar, advertir, guanyarearn on some commercial or business transaction
communicationclarificar, aclarir, dilucidar, elucidar, esclarirmake clear and (more) comprehensible
changeclarificarremove
changeclarificar, aclarir, dilucidarmake clear by removing impurities or solids, as by heating
changeclarificar, aclarir, descongestionar, desobstruir, eixarmar, eixermar, esbardissar, retirarmake clear, bright / bright, light, or translucent
changeclarificar, aclarir, enretirar, resoldre, solucionarfree (the throat) by making a rasping sound
Català > clarificar: 6 sentits > verb 1, possession
Sentitearn on some commercial or business transaction; earn as salary or wages.
Sinònimsadvertir, guanyar
Generalaconseguir, adquirir, obtenir, prendreCome into the possession of something concrete or abstract
Similarfer-seact in a certain way so as to acquire
Anglèsgain, take in, clear, make, earn, realize, realise, pull in, bring in
Espanyoladquirir, advertir, clarificar, cobrar, ganar, hacer
Nomsassalariatsomeone who earn wages in return for their labor
Català > clarificar: 6 sentits > verb 2, communication
Sentitmake clear and (more) comprehensible.
Sinònimsaclarir, dilucidar, elucidar, esclarir
Específicaclarirmake less mysterious or remove the mystery from
ampliar, expandiradd details, as to an account or idea
desambigüarstate unambiguously or remove ambiguities from
dilucidar, esclarirmake free from confusion / confusion or ambiguity
Generalexplanar, explicarmake plain and comprehensible
Anglèsclarify, clear up, elucidate
Espanyolaclarar, clarificar, dilucidar, elucidar, esclarecer, explicar
Nomsaclariment, dilucidació, elucidació, esclariment, explanacióAn interpretation that removes obstacles to understanding
claredat, lucidesa, nitidesa, transparènciaFree from obscurity and easy to understand
Català > clarificar: 6 sentits > verb 3, change
SentitRemove.
Específicdesboscar, desforestarRemove the trees from
desembarassar, desposseir, despullar, desvestirlay bare
Generalapartar, copar, eliminar, emportar-se, extirpar, llevar, retirar, suprimir, treureRemove something concrete, as by lifting, pushing, or taking off, or remove something abstract
Similardescongestionar, desobstruir, enretirar, netejar, recollir, retirarRid of obstructions
Anglèsclear
Espanyolclaramente, clarificar, unánimente
Nomsclariana, clarA tract of land with few or no trees in the middle of a wooded area
Català > clarificar: 6 sentits > verb 4, change
Sentitmake clear by removing impurities or solids, as by heating.
Sinònimsaclarir, dilucidar
Categoriacocció, cocción, cuinaThe act of preparing something (as food) by the application of heat
Generalalterar, canviar, modificar, retocar, transformar, variarCause to change
Anglèsclarify
Espanyolaclarar, clarificar, dilucidar
NomsclarificacióThe act of removing solid particles from a liquid / liquid
Català > clarificar: 6 sentits > verb 5, change
Sentitmake clear, bright / bright, light, or translucent.
Sinònimsaclarir, descongestionar, desobstruir, eixarmar, eixermar, esbardissar, retirar
Generalalterar, canviar, modificar, retocar, transformar, variarCause to change
Anglèsclear
Espanyolaclarar, clarificar, despejar
NomsclarificacióThe act of removing solid particles from a liquid / liquid
Català > clarificar: 6 sentits > verb 6, change
SentitFree (the throat) by making a rasping sound.
Sinònimsaclarir, enretirar, resoldre, solucionar
Generalapartar, copar, eliminar, emportar-se, extirpar, llevar, retirar, suprimir, treureRemove something concrete, as by lifting, pushing, or taking off, or remove something abstract
Anglèsclear, clear up
Espanyolaclarar, clarificar, despejar, retirar, solucionar

©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict