HyperDic: clar

Català > 18 sentits de la paraula clar:
ADJECTIUallclar, pàl·lid(used of color) having a relatively small amount of coloring agent
allclar, definit, distint, inconfusible, marcateasy to perceive / perceive
allclarreadily apparent to the mind
allclar, cristal·lí, límpid, lúcid, transparenttransmitting light
allclarallowing light to pass through
allclar, evident, manifest, obvi, palès, patentclearly / clearly revealed to the mind or the senses or judgment
allclar, lliureaffording free passage / passage or view
allclar, net, nítid(of sound or color) free from anything that dulls / dulls or dims
allclar, nítid, serèfree from clouds or mist or haze
allclar, llegibleeasily deciphered
allclar, ben definits, precíshaving a clean and distinct outline as if precisely cut along the edges
allclar, esblanqueït, pàl·lid(used of hair or skin) pale or light-colored
allclar, dispers, esclarissat, esparsnot dense
allclar, nítid, serèfree from clouds
allclar, inconfusibleclearly evident to the mind
allclar, pàl·lid, pasteldelicate and pale in color
allclar, evident, indiscutible, indubtable, innegable, inqüestionable, irrebatible, irrefutable, notable, obvirecognizable
NOMlocationclar, clarianaa tract of land with few or no trees in the middle of a wooded area
Català > clar: 18 sentits > adjectiu 1
Sentit(used of color) having a relatively small amount of coloring agent.
Sinònimpàl·lid
Qualitat devalorrelative darkness or lightness of a color
Específicclar, pàl·lid, pastelDelicate and pale in color
Tambéalba, blancOf the achromatic color of maximum lightness
Contrarifosc, obscur(used of color) having a dark hue
Anglèslight, light-colored
Espanyolclaro, pálido
Nomsclaredat, pal·lidesaHaving a light color / color
Català > clar: 18 sentits > adjectiu 2
SentitEasy to perceive / perceive; especially clearly outlined.
Sinònimsdefinit, distint, inconfusible, marcat
Específicben definits, clar, precísHaving a clean and distinct outline as if precisely cut along the edges
TambéclarReadily apparent to the mind
definitiu, fixe, segurprecise
precíssharply exact or accurate or delimited
Contrariindistintnot clearly / clearly / clearly defined / defined / defined or easy to perceive or understand
Anglèsdistinct
Espanyolclaro, definido, distinto, iconfundible, inconfundible, marcado
NomsnitidesaThe quality of being sharp and clear
Català > clar: 18 sentits > adjectiu 3
SentitReadily apparent to the mind.
Qualitat declaredat, lucidesa, nitidesa, transparènciaFree from obscurity and easy to understand
Específicclar, inconfusibleclearly evident to the mind
comprensible, lúcid, perspicu(of language) transparently clear
intens, viuHaving the clarity and freshness of immediate experience
Tambéclar, definit, distint, inconfusible, marcatEasy to perceive / perceive
comprensiblecapable of being comprehended or understood
definitiu, fixe, segurprecise
inequívocHaving or exhibiting a single clearly / clearly defined meaning
Contrariconfús, imprecísnot clear to the mind
Anglèsclear
Espanyolclaro
Nomsclaredat, lucidesa, nitidesa, transparènciaFree from obscurity and easy to understand
Adverbiscomprensiblement, intel·ligiblementIn an intelligible manner
Català > clar: 18 sentits > adjectiu 4
Sentittransmitting light; able to be seen through with clarity.
Sinònimscristal·lí, límpid, lúcid, transparent
GeneralclarAllowing light to pass through
Anglèscrystalline, crystal clear, limpid, lucid, pellucid, transparent
Espanyolclaro, cristalino, diáfano, límpido, lúcido, transparente
Nomslimpidesa, limpiditatPassing light without diffusion or distortion
transparènciaThe quality of being clear and transparent
transparènciapermitting the free passage of electromagnetic radiation
Català > clar: 18 sentits > adjectiu 5
SentitAllowing light to pass through.
Qualitat declaredat, nitidesaThe quality of clear water
Específicclar, cristal·lí, límpid, lúcid, transparenttransmitting light
diàfan, radiantClear and bright
hialí, vidriósresembling glass in transparency or translucency
semitransparent, translúcidAllowing light to pass through diffusely
Contrariopacnot transmitting or reflecting light or radiant energy
Anglèsclear
Espanyolclaro, transparente
Nomsclaredat, nitidesaThe quality of clear water
Català > clar: 18 sentits > adjectiu 6
Sentitclearly / clearly revealed to the mind or the senses or judgment.
Sinònimsevident, manifest, obvi, palès, patent
Generalevident, obvieasily perceived / perceived by the senses or grasped by the mind
Anglèsapparent, evident, manifest, palpable, patent, plain, unmistakable
Espanyolclaro, evidente, inconfundible, manifiesto, obvia, obvio, patente, sencillo
Nomsbase, evidència, fonamentYour basis for belief or disbelief
evidència, obvietatThe property of being easy to see and understand
perspicüitatclarity as a consequence of being perspicuous
Adverbisevidentment, manifestament, òbviamentunmistakably ('plain' is often used informally for 'plainly')
Verbsaflorar, aparèixer, apuntar, comparèixer, sortirCome into sight or view
semblarseem to be true, probable, or apparent
Català > clar: 18 sentits > adjectiu 7
Sentitaffording free passage / passage or view.
Sinònimlliure
Anglèsclear, open
Espanyoldespejado, libre
Nomsclaredat, nitidesaThe quality of clear water
Català > clar: 18 sentits > adjectiu 8
Sentit(of sound or color) free from anything that dulls / dulls or dims.
Sinònimsnet, nítid
GeneralpurFree of extraneous elements of any kind
Anglèsclean, clear, light, unclouded
Espanyolclaro, limpio, nítido
Nomsclaredat, nitidesaThe quality of clear water
Català > clar: 18 sentits > adjectiu 9
SentitFree from clouds or mist or haze.
Sinònimsnítid, serè
CategoriameteorologiaThe earth science dealing with phenomena of the atmosphere (especially weather)
Específicclar, nítid, serèFree from clouds
serèCompletely clear and fine
Contrariennuvolat, nuvolósFull of or covered with clouds
Anglèsclear
Espanyolclaro, despejado, nítido
Nomsclaredat, nitidesaThe quality of clear water
Català > clar: 18 sentits > adjectiu 10
Sentiteasily deciphered.
Sinònimllegible
Generallegible, llegible(of handwriting, print, etc.) capable of being read or deciphered
Anglèsclear, decipherable, readable
Espanyolclaro, legible, leíble
Nomsclaredat, lucidesa, nitidesa, transparènciaFree from obscurity and easy to understand
llegibilitatA quality of writing (print or handwriting) that can be easily read
Català > clar: 18 sentits > adjectiu 11
SentitHaving a clean and distinct outline as if precisely cut along the edges.
Sinònimsben definits, precís
Generalclar, definit, distint, inconfusible, marcatEasy to perceive / perceive
Anglèschiseled, well-defined
Espanyolbien definidos, claro, preciso
Català > clar: 18 sentits > adjectiu 12
Sentit(used of hair or skin) pale or light-colored.
Sinònimsesblanqueït, pàl·lid
GeneralrosBeing or having light colored skin and hair and usually blue or grey eyes
Anglèsfair, fairish
Espanyolclaro, pálido, pastel
Català > clar: 18 sentits > adjectiu 13
Sentitnot dense.
Sinònimsdispers, esclarissat, espars
Anglèssparse, thin
Espanyolclaro, disperso, escasa, escaso, ralo
Català > clar: 18 sentits > adjectiu 14
SentitFree from clouds.
Sinònimsnítid, serè
Generalclar, nítid, serèFree from clouds or mist or haze
Anglèscloudless, unclouded
Espanyoldespejado
Nomsclaredat, nitidesaThe quality of clear water
Català > clar: 18 sentits > adjectiu 15
Sentitclearly evident to the mind.
Sinòniminconfusible
GeneralclarReadily apparent to the mind
Anglèsunmistakable
Espanyolclaro, inconfundible
Català > clar: 18 sentits > adjectiu 16
SentitDelicate and pale in color.
Sinònimspàl·lid, pastel
Generalclar, pàl·lid(used of color) having a relatively small amount of coloring agent
Anglèspastel
Espanyolclaro, pálido, pastel
NomspastelAny of various pale or light colors
Català > clar: 18 sentits > adjectiu 17
Sentitrecognizable; marked.
Sinònimsevident, indiscutible, indubtable, innegable, inqüestionable, irrebatible, irrefutable, notable, obvi
Generaldefinitiu, fixe, segurprecise
Anglèsdistinct, decided
Espanyolclaro, evidente, incontestable, incuestionable, indiscutible, indudable, inequívoco, innegable, notable, obvio, patente
NomsnitidesaThe quality of being sharp and clear
Adverbisdecididament, emfàticament, sens dubteWithout question and beyond doubt
Català > clar: 18 sentits > nom 1, location
SentitA tract of land with few or no trees in the middle of a wooded area.
Sinònimclariana
Generalparcel·la, parcel, terrenyAn extended area of land
Anglèsclearing, glade
Espanyolcalvero, claro, desmonte
VerbsclarificarRemove

©2001-21 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict