| NOM | cognition | evidència, base, fonament | your basis for belief or disbelief |
|---|---|---|---|
| cognition | evidència | a piece of information about circumstances that exist or events that have occurred | |
| communication | evidència, prova | (law) all the means by which any alleged matter of fact whose truth is investigated at judicial trial is established or disproved | |
| communication | evidència | an indication that makes something evident / evident | |
| attribute | evidència, obvietat | the property of being easy to see and understand | |
| communication | evidència, fet | a statement or assertion of verified information about something that is the case or has happened / happened |
| Sentit | Your basis for belief or disbelief; knowledge on which to base belief. | |
|---|---|---|
| Sinònims | base, fonament | |
| Específic | causa probable | (law) evidence sufficient to warrant an arrest or search / search and seizure |
| pista, rastre | evidence pointing to a possible solution | |
| prova | Any factual evidence that helps to establish the truth of something | |
| símptoma | (medicine) any sensation or change in bodily function that is experienced by a patient and is associated with a particular disease | |
| General | informació | knowledge acquired through study or experience or instruction |
| Anglès | evidence, grounds | |
| Espanyol | base, evidencia, fundamento | |
| Adjectius | clar, evident, manifest, obvi, palès, patent | clearly / clearly revealed to the mind or the senses or judgment |
| probatori | Serving as or based on evidence | |
| Verbs | declarar, demostrar, evidenciar, mostrar, presentar, prestar, provar, revelar, testificar | Provide evidence for |
| Sentit | A piece of information about circumstances that exist or events that have occurred. | |
|---|---|---|
| Específic | detall, particularitat, particular | An isolated fact that is considered separately from the whole |
| observació | facts learned by observing | |
| particular | A fact about some part (as opposed to general) | |
| raó | A fact that logically justifies some premise or conclusion | |
| veritat | A fact that has been verified | |
| General | informació | knowledge acquired through study or experience or instruction |
| Anglès | fact | |
| Espanyol | evidencia, hecho, prueba | |
| Sentit | (law) all the means by which any alleged matter of fact whose truth is investigated at judicial trial is established or disproved. | |
|---|---|---|
| Sinònim | prova | |
| Categoria | jurisprudència, llei | The collection of rules imposed by authority |
| Específic | atestació, testificació, testimoni | A solemn statement / statement made under oath |
| cos del delicte | The body of evidence that constitute the offence | |
| document | An object or statement produced before a court of law and referred to while giving evidence | |
| proves indirectes | evidence providing only a basis for inference about the fact in dispute | |
| General | info, informació | A message received and understood |
| Anglès | evidence | |
| Espanyol | evidencia, prueba | |
| Verbs | declarar, demostrar, evidenciar, mostrar, presentar, prestar, provar, revelar, testificar | Provide evidence for |
| Sentit | An indication that makes something evident / evident. | |
|---|---|---|
| Específic | argument | A fact or assertion offered as evidence that something is true |
| constància | Anything (such as a document or a phonograph record or a photograph) providing permanent evidence of or information about past events | |
| identificació | evidence of identity | |
| indici, pista | evidence that helps to solve a problem | |
| testimoni | Something that serves as evidence | |
| General | indicació, indicant, indici | Something that serves to indicate or suggest |
| Anglès | evidence | |
| Espanyol | evidencia | |
| Adjectius | evident, observable | capable of being seen or noticed |
| probatori | pertaining to or constituting evidence | |
| Verbs | certificar, confirmar, demostrar, evidenciar, manifestar, provar, ratificar | Provide evidence for |
| declarar, demostrar, evidenciar, mostrar, presentar, prestar, provar, revelar, testificar | Provide evidence for | |
| Sentit | The property of being easy to see and understand. | |
|---|---|---|
| Sinònim | obvietat | |
| Qualitats | evident, obvi | easily perceived / perceived by the senses or grasped by the mind |
| Específic | predominança, predomini | The quality of being more noticeable / noticeable than anything else |
| Anglès | obviousness, noticeability, noticeableness, patency | |
| Espanyol | evidencia, obviedad | |
| Adjectius | clar, evident, manifest, obvi, palès, patent | clearly / clearly revealed to the mind or the senses or judgment |
| evident, obvi | easily perceived / perceived by the senses or grasped by the mind | |
| Sentit | A statement or assertion of verified information about something that is the case or has happened / happened. | |
|---|---|---|
| Sinònim | fet | |
| Específic | principis, rudiments | A statement of fundamental facts or principles |
| registre | A compilation of the known facts regarding something or someone | |
| índex, índex numèric, indicador, indicador numèric, indicant | A number or ratio (a value on a scale of measurement) derived from a series of observed facts | |
| General | info, informació | A message received and understood |
| Anglès | fact | |
| Espanyol | evidencia, hecho | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots