Català > símptoma: 2 sentits > nom 1, state| Sentit | (medicine) any sensation or change in bodily function that is experienced by a patient and is associated with a particular disease. |
|---|
| Categoria | especialitat mèdica, medicina | The branches of medical science that deal with nonsurgical techniques |
|---|
| Part de | afecció, malaltia, morbositat, patologia | An impairment of health or a condition of abnormal functioning |
|---|
| Específic | Taques de Koplik | small red spots with white centers found on the mucous membranes of the mouth and tongue |
|---|
| abscés, apostema | symptom consisting of a localized collection of pus surrounded by inflamed tissue |
| acetonemia, cetosi | An abnormal increase / increase / increase of ketone bodies in the blood as in diabetes mellitus |
| acetonuria, ketoaciduria | excessive amounts of ketone bodies in the urine as in diabetes mellitus or starvation |
| acidesa d'estómac, acidesa, ardència, coragre, coragror, cremor d'estómac, cremor, pirosi | A painful burning sensation in the chest caused by gastroesophageal reflux (backflow from the stomach irritating / irritating the esophagus) |
| albuminúria, proteïnúria | The presence of excessive protein (chiefly albumin but also globulin) in the urine |
| amenia, amenorrea | absence or suppression of normal menstrual flow |
| anèmia | A lack of vitality |
| apnea | transient cessation of respiration |
| areflèxia | absence of a reflex |
| atròfia | A decrease in size of an organ caused by disease or disuse |
| aura | A sensation (as of a cold breeze or bright light) that precedes the onset of certain disorders such as a migraine attack or epileptic seizure |
| bony, fava, inflor | An abnormal protuberance or localized enlargement |
| bubó | A lymph node that is inflamed and swollen because of plague / plague or gonorrhea or tuberculosis |
| buf | An abnormal sound of the heart |
| calfred, tremolor | A sensation of cold that often marks the start of an infection and the development of a fever |
| cardiomegàlia, megacardia, megalocardia | An abnormal enlargement of the heart |
| cianosi | A bluish discoloration of the skin and mucous membranes |
| cicatriu | A mark left (usually on the skin) by the healing of injured tissue |
| cloasma, melasma | A tan discoloration of a woman's face that is associated with pregnancy or with the use of oral contraceptives |
| congestió | excessive accumulation of blood or other fluid in a body part |
| diarrea | frequent and watery bowel movements |
| dispnea | Difficult or labored respiration |
| dispèpsia, empatx, indigestió, ventrellada | A disorder of digestive function characterized by discomfort or heartburn or nausea |
| diuresi, diüresi | increased secretion of urine |
| dolor, mal | A symptom of some physical hurt or disorder |
| entumiment, paràlisi | partial or total lack of sensation in a part of the body |
| eosinofília | A symptom of allergic states |
| eosinopenia | A decrease in the number of eosinophils in the blood |
| erupció, gra | symptom consisting of a breaking out and becoming visible |
| espasme, rampa | A painful and involuntary muscular contraction |
| esteatorrea | The presence of greater than normal amounts of fat in the feces which are frothy and foul smelling and floating |
| esternut | A symptom consisting of the involuntary expulsion of air from the nose |
| estridor | A whistling sound when breathing (usually heard on inspiration) |
| exoftàlmia, exoftalmos | protrusion of the eyeball from the socket |
| febre, pirèxia | A rise in the temperature of the body |
| fogot | sudden brief sensation of heat (associated with menopause and some mental disorders) |
| haemoglobinemia, hemoglobinemia | presence of excessive hemoglobin in the blood plasma |
| hematúria | The presence of blood in the urine |
| hemoptisi | coughing up blood from the respiratory tract |
| hemorroide, hemorroides | pain caused by venous swelling at or inside the anal sphincter |
| hemosiderosi | Abnormal deposit of hemosiderin |
| hipercalciuria, hypercalcinuria | The presence of abnormally high levels of calcium in the urine |
| hipercalcèmia | The presence of abnormally high levels of calcium in the blood |
| hipercolesterolèmia | The presence of an abnormal amount of cholesterol in the cells and plasma of the blood |
| hiperglucèmia | abnormally high blood sugar usually associated with diabetes |
| hiperlipèmia, hyperlipoidaemia, hyperlipoidemia, lipemia, lipidaemia, lipidemia, lipoidaemia, lipoidemia | presence of excess lipids in the blood |
| hipermenorrea, menorràgia | abnormally heavy or prolonged menstruation |
| hipernatremia, hipernatrèmia | excessive amounts of sodium in the blood |
| hiperpotassèmia | higher than normal levels of potassium in the circulating blood |
| hipersplenisme | enlarged spleen and a decrease in one or more types of blood cells |
| hipoglucèmia | abnormally low blood sugar usually resulting from excessive insulin or a poor diet |
| hiponatrèmia | abnormally low level of sodium in the blood |
| hipopotassèmia | abnormally low level of potassium in the circulating blood leading to weakness and heart abnormalities |
| icterícia | yellowing of the skin and the whites of the eyes caused by an accumulation of bile pigment (bilirubin) in the blood |
| inflamació, rubor | A response of body tissues to injury or irritation |
| kaliuresis, kaluresis | The presence of excess potassium in the urine |
| mareig, rodament de cap, vertigen | A reeling sensation |
| meningisme | symptoms that mimic those of meningitis but without inflammation of the meninges |
| mioglobinúria | The presence of myoglobin in the urine |
| mono, síndrome d'abstinència | Any physical or psychological disturbance (as sweating or depression) experienced by a drug addict when deprived of the drug |
| monocitosi | increase / increase / increase in the number of monocytes in the blood |
| muscae volitantes, musca volitans, pampallugues | Spots before the eyes caused by opaque cell fragments in the vitreous humor and lens |
| natriuresis | The presence of abnormally large amounts of sodium in the urine |
| ocrònosi | An accumulation of dark pigment in cartilage and other connective tissue |
| palpitació | A rapid and irregular heart beat |
| parestèsia | Abnormal skin sensations (as tingling or tickling / tickling or itching or burning) usually associated with peripheral nerve damage |
| piuria, piúria | presence of white blood cells in the urine |
| pròdrom | An early symptom that a disease is developing or that an attack is about to occur |
| purulència | symptom of being purulent (containing or forming pus) |
| restrenyiment | Irregular and infrequent or difficult evacuation of the bowels |
| rinorrea | persistent watery mucus discharge from the nose (as in the common cold) |
| singlot, singultus | (usually plural) the state of having reflex spasms of the diaphragm accompanied by a rapid closure of the glottis producing an audible sound |
| síndrome | A pattern of symptoms indicative of some disease |
| tos | A sudden noisy expulsion of air from the lungs that clears the air passages |
| trombocitosi, trombocitosis | increase / increase / increase in the number of platelets in the blood which tends to cause clots to form |
| ànsies, arcada, arcades, basca, basques, fàstics, mareig, nàusea | The state that precedes vomiting |
| General | base, evidència, fonament | Your basis for belief or disbelief |
|---|
| Anglès | symptom |
|---|
| Espanyol | síntoma |
|---|
| Adjectius | diagnòstic, simptomàtic | characteristic or indicative of a disease |
|---|
| simptomàtic | relating to or according to or affecting a symptom or symptoms |
