Català > afecció: 4 sentits > nom 1, state| Sentit | An impairment of health or a condition of abnormal functioning. |
|---|
| Sinònims | malaltia, morbositat, patologia |
|---|
| Parts | símptoma | (medicine) any sensation or change in bodily function that is experienced by a patient and is associated with a particular disease |
|---|
| síndrome | A pattern of symptoms indicative of some disease |
| Específic | aspergil·losi | disease especially in agricultural workers caused by inhalation of Aspergillus spores causing lumps in skin and ears and respiratory organs |
|---|
| complicació | Any disease or disorder that occurs during the course of (or because of) another disease |
| endèmia | A disease that is constantly present to a greater or lesser degree in people of a certain class or in people living in a particular location |
| enfermetat del fetge, hepatopatia, hepatosi | A disease affecting the liver |
| enteropatia, gastropatia | A disease of the intestinal tract |
| febre flebòtoma | A mild viral disease transmitted by the bite of the sand fly Phlebotomus papatasii |
| filariasis, filariosi | A disease caused by nematodes in the blood or tissues of the body causing blockage of lymphatic vessels |
| fitopatologia, patologia vegetal | A disease that affects plants |
| goll, gotirló | abnormally enlarged thyroid gland |
| malaltia autoimmunitària | Any of a large group of diseases characterized by abnormal functioning of the immune system that causes your immune system to produce antibodies against your own tissues |
| malaltia de la pell | A disease affecting the skin |
| malaltia de la vista | Any disease of the eye |
| malaltia genètica | A disease or disorder that is inherited genetically |
| malaltia inflamatòria | A disease characterized by inflammation |
| malaltia per esgarrapada de gat | A disease thought to be transmitted to humans by a scratch from a cat |
| malaltia professional | disease or disability resulting from conditions of employment / employment (usually from long exposure to a noxious substance or from continuous repetition of certain acts) |
| malaltia respiratòria | A disease affecting the respiratory system |
| malatia transmissible | A disease that can be communicated from one person to another |
| malignitat | (medicine) a malignant state |
| mimesi | Any disease that shows symptoms characteristic of another disease |
| onicosi, onychosis | Any disease or disorder of the nails |
| ozaena | A chronic disease of the nose characterized by a foul-smelling nasal discharge and atrophy of nasal structures |
| periarteritis nodosa, poliarteritis nodosa | A progressive disease of connective tissue that is characterized by nodules along arteries |
| periodontitis | A disease that attacks the gum and bone and around the teeth |
| picnosi, picnosis | A degenerative state of the cell nucleus |
| pseudorubella, roseola infantilis, roseola infantum | A viral disease of infants and young children |
| reuma, reumatisme | Any painful disorder of the joints or muscles or connective tissues |
| General | afecció, malaltia, patologia | impairment of normal physiological function affecting part or all of an organism |
|---|
| Anglès | disease |
|---|
| Espanyol | afección, dolencia, enfermedades, enfermedad, mal, patología |
|---|
Català > afecció: 4 sentits > nom 2, state| Sentit | impairment of normal physiological function affecting part or all of an organism. |
|---|
| Sinònims | malaltia, patologia |
|---|
| Específic | afecció, malaltia, morbositat, patologia | An impairment of health or a condition of abnormal functioning |
|---|
| amiloïdosi | A disorder characterized by deposit of amyloid in organs or tissues |
| anuresis, anúria | inability to urinate |
| bony, inflament, inflor | (pathology) an abnormal proliferation of tissue (as in a tumor) |
| col·lapse | An abrupt failure of function or complete physical exhaustion |
| desordre gastrointestinal, intoxicació | illness caused by poisonous or contaminated food |
| indisposició | A slight illness |
| saturnisme | toxic condition produced by the absorption of excessive lead into the system |
| síndrome de descompressió | pain resulting from rapid change in pressure |
| toxèmia gravídica, toxèmia | An abnormal condition of pregnancy characterized by hypertension and edema and protein in the urine |
| General | problema de salut | A state in which you are unable to function normally and without pain |
|---|
| Contrari | salut, sanitat | A healthy state of wellbeing free from disease |
|---|
| Anglès | illness, unwellness, malady, sickness |
|---|
| Espanyol | afección, enfermedad, mal, patología |
|---|
| Adjectius | malalt | Affected by an impairment of normal physical or mental function |
|---|
| malalt | Somewhat ill or prone to illness |
