| NOMBRE | feeling | cariño, afección, afectividad, afecto, afición, amor, apego, filia, simpatía, ternura | a positive feeling of liking |
|---|---|---|---|
| feeling | cariño, afecto, afición, apego, estima, gusto, inclinación, parcialidad | a predisposition to like / like something | |
| person | cariño, amado, amor, cielo, corazón, querida, querido, sol | a beloved person | |
| feeling | cariño, apego, estima | a feeling of affection for a person or an institution | |
| act | cariño, caricia, ternura | the act of showing affection | |
| attribute | cariño, afecto, amor, ternura | a tendency to express warm / warm and affectionate feeling | |
| person | cariño | (an Irish term of address expressing affection) darling | |
| event | cariño, caricia, cariñito | a light touch |
| Sentido | A positive feeling of liking. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | afección, afectividad, afecto, afición, amor, apego, filia, simpatía, ternura | |
| Específico | apego, cariño, estima | A feeling of affection for a person or an institution |
| debilidad | A sentimental affection | |
| estima | A feeling of friendship and esteem | |
| General | sensación, sentimiento | The experiencing of affective and emotional states |
| Inglés | affection, affectionateness, fondness, tenderness, heart, warmness, warmheartedness, philia | |
| Catalán | afecció, afecte, simpatia, tendresa | |
| Adjetivo | afectuoso, amoroso, cálido, caluroso | psychologically warm |
| afectuoso | marked by warmth of feeling like kindness and sympathy / sympathy / sympathy and generosity / generosity | |
| afectuoso, amable, cálido, cándido, cariñoso, dulce, simpático, tierno | Having or displaying warmth or affection | |
| cordial | showing warm and heartfelt friendliness | |
| Sentido | A predisposition to like / like something. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | afecto, afición, apego, estima, gusto, inclinación, parcialidad | |
| General | afición, agrado, gusto, simpatía | A feeling of pleasure and enjoyment |
| Inglés | fondness, fancy, partiality | |
| Catalán | afició, inclinació | |
| Verbos | apetecer | Have a fancy or particular liking or desire for |
| Sentido | A beloved person; used as terms of endearment. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | amado, amor, cielo, corazón, querida, querido, sol | |
| General | amante, enamorada, enamorado | A person who loves someone or is loved by someone |
| Inglés | beloved, dear, dearest, honey, love | |
| Catalán | amor, estimada, estimat, rei, reina, sol | |
| Adjetivo | amada, amado, querida, querido | dearly loved |
| Verbos | amar, hacer el amor, querer | Have a great affection or liking for |
| amar, querer | Be enamored or in love with | |
| Sentido | A feeling of affection for a person or an institution. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | apego, estima | |
| General | afección, afectividad, afecto, afición, amor, apego, cariño, filia, simpatía, ternura | A positive feeling of liking |
| Inglés | attachment, fond regard | |
| Catalán | estimació | |
| Sentido | The act of showing affection. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | caricia, ternura | |
| General | amabilidad, bondad | A kind act |
| Inglés | endearment | |
| Catalán | afecte, carícia, tendresa | |
| Verbos | ganarse el cariño | make attractive or lovable |
| Sentido | A tendency to express warm / warm and affectionate feeling. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | afecto, amor, ternura | |
| General | afección, afecto, amor, apego | A quality proceeding from feelings of affection or love |
| Inglés | tenderness | |
| Catalán | afecte, amor, estima, tendresa | |
| Adjetivo | afectuoso, amable, cálido, cándido, cariñoso, dulce, simpático, tierno | Having or displaying warmth or affection |
| Sentido | (an Irish term of address expressing affection) darling. | |
|---|---|---|
| Región de | Eire, Emerald Isle, Irlanda | An island comprising the republic of Ireland and Northern Ireland |
| General | amado, favorito, predilecto, preferido, querido | A special loved one |
| Inglés | macushla | |
| Sentido | A light touch. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | caricia, cariñito | |
| General | toque | The event of something coming in contact with the body / body |
| Inglés | stroke | |
| Verbos | acariciar | touch lightly and repeatedly, as with brushing motions |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots