| ADJETIVO | all | amado, adorado, estimado, querido | held dear |
|---|---|---|---|
| all | amado, amada, querida, querido | dearly loved | |
| NOMBRE | person | amado, favorito, predilecto, preferido, querido | a special loved one |
| person | amado, amor, cariño, cielo, corazón, querida, querido, sol | a beloved person | |
| person | amado, corazón, dulzura | a person loved by another person |
| Sentido | Held dear. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | adorado, estimado, querido | |
| Específico | adorado, venerado | Regarded with deep or rapturous love (especially as if for a god) |
| amada, amado, querida, querido | dearly loved | |
| apreciado, entrañable, querido | Characterized by feeling or showing fond affection for | |
| estimado | Regarded with admiration | |
| favorito, predilecto, preferido | preferred above all others and treated with partiality | |
| favorito, protegido | favorite | |
| También | apetecido, buscado | desired or wished for or sought |
| Contrario | falto de afecto, no amado, no querido | not loved |
| Inglés | loved | |
| Sentido | dearly loved. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | amada, querida, querido | |
| General | adorado, amado, estimado, querido | Held dear |
| Inglés | beloved, darling, dear | |
| Catalán | amat, estimat | |
| Nombres | amado, favorito, predilecto, preferido, querido | A special loved one |
| amado, amor, cariño, cielo, corazón, querida, querido, sol | A beloved person | |
| Adverbios | afectuosamente, cariñosamente | With affection |
| Sentido | A special loved one. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | favorito, predilecto, preferido, querido | |
| Específico | cariño | (an Irish term of address expressing affection) darling |
| escogido | One who is the object of choice | |
| mimado | A pampered darling | |
| General | amante, enamorada, enamorado | A person who loves someone or is loved by someone |
| Inglés | darling, favorite, favourite, pet, dearie, deary, ducky | |
| Catalán | estimat, favorit, mascota, predilecte, preferit | |
| Adjetivo | amada, amado, querida, querido | dearly loved |
| favorito, predilecto, preferido | preferred above all others and treated with partiality | |
| Verbos | acariciar, hacer cariño, mimar | Stroke or caress gently |
| Sentido | A beloved person; used as terms of endearment. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | amor, cariño, cielo, corazón, querida, querido, sol | |
| General | amante, enamorada, enamorado | A person who loves someone or is loved by someone |
| Inglés | beloved, dear, dearest, honey, love | |
| Catalán | amor, estimada, estimat, rei, reina, sol | |
| Adjetivo | amada, amado, querida, querido | dearly loved |
| Verbos | amar, hacer el amor, querer | Have a great affection or liking for |
| amar, querer | Be enamored or in love with | |
| Sentido | A person loved by another person. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | corazón, dulzura | |
| Específico | amada | A woman who is a man's sweetheart |
| viejo verde | A wealthy older man who gives a young person expensive gifts in return for friendship or intimacy | |
| General | amante, enamorada, enamorado | A person who loves someone or is loved by someone |
| Inglés | sweetheart, sweetie, steady, truelove | |
| Catalán | estimat | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots