Español > amante: 5 sentidos > nombre 1, person | Sentido | A person who loves someone or is loved by someone. |
|---|
| Sinónimos | enamorada, enamorado |
|---|
| Específico | Romeo | An ardent male lover |
|---|
| admirador, adorador | someone who admires / admires a young woman |
| alma gemela, compañero del alma | someone for whom you have a deep affinity |
| amado, favorito, predilecto, preferido, querido | A special loved one |
| amado, amor, cariño, cielo, corazón, querida, querido, sol | A beloved person |
| amado, corazón, dulzura | A person loved by another person |
| amante, besador, besucador, besucón, osculator | someone who kisses |
| amante pegajoso | A lover who necks |
| chica, compañera, compañera sentimental, novia, pareja, prometida | A girl or young woman with whom a man is romantically involved |
| compañero, enamorado, novio, pareja, pareja sentimental, pololo, prometido | A man who is the lover of a girl or young woman |
| el que acaricia | A lover who gently fondles and caresses the loved one |
| idólatra | A lover blind with admiration and devotion |
| prometido | The person to whom you are engaged |
| General | alguien, alguno, alma, humano, individuo, mortal, persona, ser humano, ser | A human being |
|---|
| Inglés | lover |
|---|
| Catalán | amant |
|---|
| Verbos | adorar, disfrutar, encantar, gozar | Get pleasure from |
|---|
| amar, hacer el amor, querer | Have a great affection or liking for |
| amar, querer | Be enamored or in love with |
Español > amante: 5 sentidos > nombre 2, person | Sentido | An ardent follower and admirer. |
|---|
| Sinónimos | aficionada, aficionado, amiga, amigo, apasionada, apasionado, devota, devoto, entusiasta, fanática, fanático |
|---|
| Miembro de | seguidores | A group of followers or enthusiasts |
|---|
| Específico | aerófilo, aerophile | A lover of aviation / aviation |
|---|
| aficionado | A serious devotee of some particular music genre or musical performer |
| bacanal, bacante, ménade | A drunken reveller |
| enamorado, eterno enamorado, romántico | One dedicated to love / love and lovemaking especially one who writes about love |
| fan, groupie | An enthusiastic young fan (especially a young woman who follows rock groups around) |
| metalero | A fan of heavy metal music |
| General | partidaria, partidario, secuaz, seguidora, seguidor | A person who accepts the leadership / leadership of another |
|---|
| Inglés | fan, buff, devotee, lover |
|---|
| Catalán | afeccionada, afeccionat, amant, amic, amiga, apassionada, apassionat, devota, devot, entusiasta, fanàtica, fanàtic, fan |
|---|
| Verbos | adorar, disfrutar, encantar, gozar | Get pleasure from |
|---|
| amar, hacer el amor, querer | Have a great affection or liking for |
| comprometer, consagrarse, consagrar, dedicarse, dedicar | Give entirely to a specific person, activity, or cause |
