aficionada (HyperDic hyper-dictionary)

Español > 4 sentidos de la palabra *aficionada*:
NOMBRE	person	aficionada, adepta, adepto, aficionado, amiga, amigo, entusiasta, seguidora, seguidor	a person who backs a politician or a team etc.
person	aficionada, aficionado, amante, amiga, amigo, apasionada, apasionado, devota, devoto, entusiasta, fanática, fanático	an ardent follower and admirer
person	aficionada, aficionado al deporte, aficionado, fan, hincha, seguidora, seguidor	an enthusiastic devotee of sports
person	aficionada, aficionado, amateur	someone who pursues a study or sport as a pastime

Español > *aficionada*: 4 sentidos > nombre 1, person
Sentido	A person who backs a politician or a team etc..
Sinónimos	adepta, adepto, aficionado, amiga, amigo, entusiasta, seguidora, seguidor
Específico	adepto, admirador, defensor, simpatizante	An enthusiastic and vocal supporter
	admirador de Shaw	An admirer of G. B. Shaw or his works
	afrancesado, francófila, francófilo	An admirer of France and everything French
	anglófilo, probritánico	An admirer of England and things English
	avalador, garante, verificador	someone who vouches / vouches for another or for the correctness of a statement
	cabezas redondas	A supporter of parliament and Oliver Cromwell during the English Civil War
	confederado	A supporter of the Confederate States of America
	creyente, devoto, partidario	A supporter who accepts something as true
	filohelénico, filohelenista, filoheleno	An admirer of Greece and everything Greek
	funcionalista	An adherent of functionalism / functionalism
	jacobita	A supporter of James II after he was overthrown or a supporter of the Stuarts
	lealista, leal, legitimista	A person who is loyal to their allegiance (especially in times of revolt)
	liberal, whig	A supporter of the American Revolution
	partidario	An ardent and enthusiastic supporter of some person or activity
	pilar, sostén principal	A prominent supporter
General	defensor, partidaria, partidario, portavoz, proponente, representante, vocero	A person who pleads for a cause or propounds an idea
Inglés	supporter, protagonist, champion, admirer, booster, friend
Catalán	adepta, adepte, aficionada, aficionat, amic, amiga, entusiasta, protagonista, seguidora, seguidor
Verbos	abogar, acaudillar, defender	protect or fight for as a champion
	admirar, respetar	Feel admiration for
	animar, anticipar, auspiciar, estimular, favorecer, fomentar, impulsar, incentivar, potenciar, promover, propulsar	contribute to the progress or growth of
	apoyar, defender, respaldar	argue or speak in defense / defense of
	apoyar, aprobar, respaldar, secundar	Be behind

Español > *aficionada*: 4 sentidos > nombre 2, person
Sentido	An ardent follower and admirer.
Sinónimos	aficionado, amante, amiga, amigo, apasionada, apasionado, devota, devoto, entusiasta, fanática, fanático
Miembro de	seguidores	A group of followers or enthusiasts
Específico	aerófilo, aerophile	A lover of aviation / aviation
	aficionado	A serious devotee of some particular music genre or musical performer
	bacanal, bacante, ménade	A drunken reveller
	enamorado, eterno enamorado, romántico	One dedicated to love / love and lovemaking especially one who writes about love
	fan, groupie	An enthusiastic young fan (especially a young woman who follows rock groups around)
	metalero	A fan of heavy metal music
General	partidaria, partidario, secuaz, seguidora, seguidor	A person who accepts the leadership / leadership of another
Inglés	fan, buff, devotee, lover
Catalán	afeccionada, afeccionat, amant, amic, amiga, apassionada, apassionat, devota, devot, entusiasta, fanàtica, fanàtic, fan
Verbos	adorar, disfrutar, encantar, gozar	Get pleasure from
	amar, hacer el amor, querer	Have a great affection or liking for
	comprometer, consagrarse, consagrar, dedicarse, dedicar	Give entirely to a specific person, activity, or cause

Español > *aficionada*: 4 sentidos > nombre 3, person
Sentido	An enthusiastic devotee of sports.
Sinónimos	aficionado al deporte, aficionado, fan, hincha, seguidora, seguidor
Específico	aficionado	A fan of bull fighting
Específico	railbird	A fan of racing who watches races from the outer rail of the track
General	partidario	An ardent and enthusiastic supporter of some person or activity
Inglés	sports fan, fan, rooter
Catalán	aficionada, aficionat, fan, seguidora, seguidor
Nombres	admirador, afición, fanático, fandom, fan	The fans / fans of a sport or famous person

Español > *aficionada*: 4 sentidos > nombre 4, person
Sentido	someone who pursues a study or sport as a pastime.
Sinónimos	aficionado, amateur
Específico	birder	A person who identifies and studies birds in their natural habitats
Específico	diletante	An amateur who engages in an activity without serious intentions and who pretends to have knowledge
General	alguien, alguno, alma, humano, individuo, mortal, persona, ser humano, ser	A human being
Inglés	amateur
Catalán	afeccionat, aficionat, amateur
Adjetivo	amateur, recreativo	Engaged in as a pastime

HyperDic: aficionada