HyperDic: respaldar

Español > 8 sentidos de la palabra *respaldar*:
VERBO	social	respaldar, apoyar, aprobar, secundar	be behind
	possession	respaldar, cubrir	support materially or financially
	communication	respaldar, apoyar, defender	argue or speak in defense / defense of
	social	respaldar, apoyar	give moral or psychological support, aid, or courage to
	social	respaldar, apoyar, aprobar, endosar, secundar	give support or one's approval to
	possession	respaldar, apadrinar, auspiciar, patrocinar	assume responsibility for or leadership of
	communication	respaldar, apoyar, subscribir, suscribir	adopt as a belief
	contact	respaldar, apuntalar, sustentar	support from beneath

Español > *respaldar*: 8 sentidos > verbo 1, social
Sentido	Be behind; approve of.
Sinónimos	apoyar, aprobar, secundar
Específico	abogar, acaudillar, defender	protect or fight for as a champion
Específico	asegurar, avalar, garantizar	Stand behind and guarantee the quality, accuracy, or condition of
General	aprobar, homologar, sancionar	Give sanction to
Similar	apoyar, aprobar, endosar, respaldar, secundar	Give support or one's approval to
Inglés	back, endorse, indorse, plump for, plunk for, support
Catalán	aprovar, donar suport, recolzar, secundar
Adjetivo	soportador	Furnishing support or assistance
Nombres	adepta, adepto, aficionada, aficionado, amiga, amigo, entusiasta, seguidora, seguidor	A person who backs a politician or a team etc.
	apoyo, ayuda	Aiding the cause or policy or interests of
	endorsement, endorso, endoso, mancheta, propaganda, recomendación	A promotional statement (as found on the dust jackets of books)
	patrocinazgo, patrocinio	The act of providing approval and support
	respaldo	The act of endorsing / endorsing

Español > *respaldar*: 8 sentidos > verbo 2, possession
Sentido	support materially or financially.
Sinónimo	cubrir
Específico	apadrinar, auspiciar, patrocinar	assume sponsorship of
	consolidar, pagar	Furnish money for
	subsidiar, subvencionar	support through subsidies
General	dar, dispensar, donar, entregar, otorgar, propinar, regalar	transfer possession of something concrete or abstract to somebody
Inglés	support
Catalán	cobrir, donar suport econòmic
Nombres	apoyo, ayuda	The activity of providing for or maintaining by supplying with money or necessities
Nombres	manutención, sustentación, sustento	The financial means whereby one lives

Español > *respaldar*: 8 sentidos > verbo 3, communication
Sentido	argue or speak in defense / defense of.
Sinónimos	apoyar, defender
Específico	convencer	defend against attack or criticism
	disculparse, disculpar, excusar, justificar, perdonar, racionalizar	defend, explain, clear away, or make excuses for by reasoning
	luchar por, mantener, sostener	stand up for
General	argüir, argumentar, razonar	Present reasons and arguments
Inglés	defend, support, fend for
Catalán	defensar, donar suport
Adjetivo	soportador	Furnishing support or assistance
Nombres	adepta, adepto, aficionada, aficionado, amiga, amigo, entusiasta, seguidora, seguidor	A person who backs a politician or a team etc.
	apoderado, defensor, guardia, guardián, protector, tutor, valedor	A person who cares for persons or property
	apoyo, ayuda	Aiding the cause or policy or interests of
	colaborador, patrocinador	someone who supports or champions something
	defensa, vindicación	The justification for some act or belief

Español > *respaldar*: 8 sentidos > verbo 4, social
Sentido	Give moral or psychological support, aid, or courage to.
Sinónimo	apoyar
Específico	animar, anticipar, auspiciar, estimular, favorecer, fomentar, impulsar, incentivar, potenciar, promover, propulsar	contribute to the progress or growth of
	apadrinar, auspiciar, patrocinar, respaldar	assume responsibility for or leadership of
	apadrinar, auspiciar, patrocinar	Do one's shopping at
	apoyar, aprobar, endosar, respaldar, secundar	Give support or one's approval to
	asistir, auxiliar, ayudar	Give help or assistance
Inglés	support, back up
Catalán	donar suport, recolzar-se, recolzar
Adjetivo	soportador	Furnishing support or assistance
Nombres	apoyo, corroboración, sostén	Something providing immaterial assistance to a person or cause or interest
	asistente, auxiliar, ayudante	A person who contributes to the fulfillment of a need or furtherance of an effort or purpose
	colaborador, patrocinador	someone who supports or champions something
	patrocinazgo, patrocinio	The act of providing approval and support

Español > *respaldar*: 8 sentidos > verbo 5, social
Sentido	Give support or one's approval to.
Sinónimos	apoyar, aprobar, endosar, secundar
General	apoyar, respaldar	Give moral or psychological support, aid, or courage to
Similar	apoyar, aprobar, respaldar, secundar	Be behind
Inglés	second, back, endorse, indorse
Nombres	aprobación, endoso	A speech seconding a motion
	endorsement, endorso, endoso, mancheta, propaganda, recomendación	A promotional statement (as found on the dust jackets of books)
	patrocinazgo, patrocinio	The act of providing approval and support
	respaldo	The act of endorsing / endorsing

Español > *respaldar*: 8 sentidos > verbo 6, possession
Sentido	assume responsibility for or leadership of.
Sinónimos	apadrinar, auspiciar, patrocinar
General	apoyar, respaldar	Give moral or psychological support, aid, or courage to
Inglés	sponsor
Catalán	apadrinar, auspiciar, patrocinar
Nombres	colaborador, patrocinador	someone who supports or champions something

Español > *respaldar*: 8 sentidos > verbo 7, communication
Sentido	Adopt as a belief.
Sinónimos	apoyar, subscribir, suscribir
Implica	aprobar, homologar, sancionar	Give sanction to
General	acordar, aprobar, asentir, coincidir, concordar, convenir, estar de acuerdo, pactar	Be in accord / accord
Inglés	subscribe, support
Catalán	donar suport, subscriure
Nombres	apoyo, ayuda	Aiding the cause or policy or interests of

Español > *respaldar*: 8 sentidos > verbo 8, contact
Sentido	support from beneath.
Sinónimos	apuntalar, sustentar
General	apoyar, soportar, sostener	Be the physical support of
Inglés	underpin

©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots