HyperDic: recomendación

Español > 5 sentidos de la palabra recomendación:
NOMBREcommunicationrecomendación, advertencia, advice, asesoramiento, aviso, consejoa proposal for an appropriate course of action
communicationrecomendaciónsomething that recommends (or expresses commendation of) a person or thing as worthy or desirable
communicationrecomendaciónsomething (as a course of action) that is recommended as advisable
communicationrecomendación, endorsement, endorso, endoso, mancheta, propagandaa promotional statement (as found on the dust jackets of books)
attributerecomendación, apadrinamiento, enchufea favorable position in a competition
Español > recomendación: 5 sentidos > nombre 1, communication
SentidoA proposal for an appropriate course of action.
Sinónimosadvertencia, advice, asesoramiento, aviso, consejo
Específicoadmonición, amonestación, avisocautionary advice about something imminent (especially imminent danger or other unpleasantness)
recomendaciónSomething (as a course of action) that is recommended as advisable
Generalproposición, propuestaSomething proposed (such as a plan or assumption / assumption)
Inglésadvice
Catalánadvertiment, assessorament, consell, recomanació
Español > recomendación: 5 sentidos > nombre 2, communication
SentidoSomething that recommends (or expresses commendation of) a person or thing as worthy or desirable.
EspecíficoreferenciasA formal recommendation by a former employer to a potential future employer describing the person's qualifications and dependability
Generalalabanza, congratulación, crédito, elogio, enhorabuena, felicitaciones, felicitación, loaAn expression of approval and commendation
Inglésrecommendation, testimonial, good word
Catalánrecomanació
Verboselogiar, recomendarExpress a good opinion of
Español > recomendación: 5 sentidos > nombre 3, communication
SentidoSomething (as a course of action) that is recommended as advisable.
EspecíficoremisiónA recommendation to consult the (professional) person or group to whom one has been referred
Generaladvertencia, advice, asesoramiento, aviso, consejo, recomendaciónA proposal for an appropriate course of action
Inglésrecommendation
Catalánrecomanació
Verbosabogar, aconsejar, exhortar, instar, preconizar, recomendarPush for something
elogiar, recomendarExpress a good opinion of
Español > recomendación: 5 sentidos > nombre 4, communication
SentidoA promotional statement (as found on the dust jackets of books).
Sinónimosendorsement, endorso, endoso, mancheta, propaganda
Generalpromoción, propaganda, publicidadA message issued in behalf of some product or cause or idea or person or institution
Inglésendorsement, indorsement, blurb
Catalánpropaganda
Verbosapoyar, aprobar, respaldar, secundarBe behind
apoyar, aprobar, endosar, respaldar, secundarGive support or one's approval to
Español > recomendación: 5 sentidos > nombre 5, attribute
SentidoA favorable position in a competition.
Sinónimosapadrinamiento, enchufe
GeneralsuperioridadThe quality of being at a competitive advantage
Inglésinside track
Catalánapadrinament, recomanació

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict