| NOMBRE | communication | propuesta, proposición | something proposed (such as a plan or assumption / assumption) |
|---|---|---|---|
| communication | propuesta, ofrecimiento, proposición, sugerencia | a proposal offered for acceptance or rejection | |
| communication | propuesta, oferta | a formal proposal to buy at a specified price | |
| communication | propuesta, oferta, proposición | an offer for a private bargain (especially a request for sexual / sexual favors) | |
| communication | propuesta, oferta de matrimonio, ofrecimiento de matrimonio, petición de mano, propuesta de matrimonio | an offer of marriage |
| Sentido | Something proposed (such as a plan or assumption / assumption). | |
|---|---|---|
| Sinónimo | proposición | |
| Específico | advertencia, advice, asesoramiento, aviso, consejo, recomendación | A proposal for an appropriate course of action |
| hipótesis | A proposal intended to explain certain facts or observations | |
| introducción | A new proposal | |
| moción | A formal proposal for action made to a deliberative assembly for discussion and vote | |
| ofrecimiento, proposición, propuesta, sugerencia | A proposal offered for acceptance or rejection | |
| reintroducción | A proposal of something previously rejected | |
| General | contenido, mensaje, tema | What a communication that is about something is about |
| Inglés | proposal | |
| Catalán | proposta | |
| Sentido | A proposal offered for acceptance or rejection. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | ofrecimiento, proposición, sugerencia | |
| Específico | aproximación, tentativa | A tentative suggestion designed to elicit the reactions of others |
| indirecta, insinuación, soplo | An indirect suggestion | |
| punto, sombra, toque | A suggestion of some quality | |
| General | proposición, propuesta | Something proposed (such as a plan or assumption / assumption) |
| Inglés | suggestion, proposition, proffer | |
| Catalán | proposició, proposta, suggeriment | |
| Verbos | advertir, proponer, sugerir | make a proposal, declare a plan for something |
| brindar, ofertar, ofrecerse, ofrecer | Present for acceptance or rejection | |
| insinuar, sugerir | Drop a hint | |
| proponer, proyectar | Present for consideration, examination, criticism, etc. | |
| Sentido | A formal proposal to buy at a specified price. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | oferta | |
| Específico | sobreoferta | A bid that is higher than preceding bids |
| General | oferta, ofrecimento, ofrecimiento | Something offered (as a proposal or bid) |
| Inglés | bid, tender | |
| Catalán | oferta | |
| Verbos | licitar, ofrecer | make a tender of |
| luchar, pujar | make a serious effort to attain something | |
| ofertar, ofrecer, pujar | Propose a payment | |
| Sentido | An offer for a private bargain (especially a request for sexual / sexual favors). | |
|---|---|---|
| Sinónimos | oferta, proposición | |
| General | oferta, ofrecimento, ofrecimiento | Something offered (as a proposal or bid) |
| Inglés | proposition | |
| Verbos | insinuarse, tirar los tejos | Suggest sex to |
| Sentido | An offer of marriage. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | oferta de matrimonio, ofrecimiento de matrimonio, petición de mano, propuesta de matrimonio | |
| Específico | pregunta | An informal reference to a marriage proposal |
| General | oferta, ofrecimento, ofrecimiento | Something offered (as a proposal or bid) |
| Inglés | marriage proposal, proposal of marriage, marriage offer, proposal | |
| Catalán | oferta de matrimoni, petició de mà | |
| Verbos | declararse, pedir casarse, pedir en matrimonio, proponer matrimonio, proponer | ask (someone) to marry you |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact