HyperDic: ofrecer

Español > 14 sentidos de la palabra *ofrecer*:
VERBO	possession	ofrecer, brindar, entregar	make available or accessible, provide or furnish
	possession	ofrecer, brindar, ofertar, ofrecerse	present for acceptance or rejection
	possession	ofrecer, ofertar	make available for sale
	possession	ofrecer, ofertar, pujar	propose a payment
	stative	ofrecer, brindar	present as an act of worship
	possession	ofrecer, conceder, entregar, extender, rendir	offer verbally
	cognition	ofrecer	put forward for consideration
	possession	ofrecer, brindar, extender	make available
	social	ofrecer, ofrecerse	agree / agree freely
	possession	ofrecer, licitar	make a tender of
	social	ofrecer, brindar, levantar	mount or put up
	communication	ofrecer	tell voluntarily
	possession	ofrecer, licitar, presentar	offer or present for acceptance
	change	ofrecer, elaborar, proponer, traer a colación	come up with

Español > *ofrecer*: 14 sentidos > verbo 1, possession
Sentido	make available or accessible, provide or furnish.
Sinónimos	brindar, entregar
Específico	abordar, enganchar, ofrecerse, ofrecer sexo, venderse	approach with an offer of sexual favors
General	abastecer, aportar, aprovisionar, dotar, entregar, facilitar, proporcionar, proveer, suministrar, suplir, surtir	Give something useful or necessary to
Inglés	offer
Catalán	oferir-se, oferir
Nombres	oferta, ofrecimiento	The verbal / verbal / verbal act of offering

Español > *ofrecer*: 14 sentidos > verbo 2, possession
Sentido	Present for acceptance or rejection.
Sinónimos	brindar, ofertar, ofrecerse
Específico	dar	proffer (a body part)
Específico	licitar, ofrecer	make a tender of
General	dar, dispensar, donar, entregar, otorgar, propinar, regalar	transfer possession of something concrete or abstract to somebody
Inglés	offer, proffer
Catalán	brindar, oferir-se, oferir
Nombres	oferente, ofertante	someone who presents something to another for acceptance or rejection
	oferta, ofrecimiento	The verbal / verbal / verbal act of offering
	ofrecimiento, proposición, propuesta, sugerencia	A proposal offered for acceptance or rejection

Español > *ofrecer*: 14 sentidos > verbo 3, possession
Sentido	make available for sale.
Sinónimo	ofertar
Específico	aportar	Make available for sale at an auction
General	comercializar, vender	Engage in the commercial promotion, sale, or distribution of
Inglés	offer
Catalán	oferir

Español > *ofrecer*: 14 sentidos > verbo 4, possession
Sentido	Propose a payment.
Sinónimos	ofertar, pujar
Categoría	remate, subasta	The public sale of something to the highest bidder
Implica	negociar, regatear	negotiate the terms of an exchange
Inglés	offer, bid, tender
Catalán	oferir, ofertar
Nombres	licitador, postor	someone who makes an offer
	oferta, ofrecimento, ofrecimiento	Something offered (as a proposal or bid)
	oferta, propuesta	A formal proposal to buy at a specified price

Español > *ofrecer*: 14 sentidos > verbo 5, stative
Sentido	Present as an act of worship.
Sinónimo	brindar
Específico	sacrificarse, sacrificar	make a sacrifice of
General	adorar, ir a misa, rendir culto, venerar	attend religious services
Inglés	offer, offer up
Catalán	brindar
Nombres	oblación	The act of contributing to the funds of a church or charity / charity
Nombres	oferta, ofrecimiento	The verbal / verbal / verbal act of offering

Español > *ofrecer*: 14 sentidos > verbo 6, possession
Sentido	offer verbally.
Sinónimos	conceder, entregar, extender, rendir
General	dar, prestar	convey, as of a compliment, regards, attention, etc.
Similar	brindar, extender, ofrecer	make available
Inglés	offer, extend
Catalán	concedir, donar, oferir-se, oferir, retre
Nombres	oferta, ofrecimiento	The verbal / verbal / verbal act of offering

Español > *ofrecer*: 14 sentidos > verbo 7, cognition
Sentido	Put forward for consideration.
General	proponer, proyectar	Present for consideration, examination, criticism, etc.
Inglés	offer
Nombres	oferta, ofrecimento, ofrecimiento	Something offered (as a proposal or bid)

Español > *ofrecer*: 14 sentidos > verbo 8, possession
Sentido	make available; provide.
Sinónimos	brindar, extender
General	abastecer, aportar, aprovisionar, dotar, entregar, facilitar, proporcionar, proveer, suministrar, suplir, surtir	Give something useful or necessary to
Similar	conceder, entregar, extender, ofrecer, rendir	offer verbally
Inglés	extend, offer
Catalán	brindar
Nombres	oferta, ofrecimiento	The verbal / verbal / verbal act of offering

Español > *ofrecer*: 14 sentidos > verbo 9, social
Sentido	agree / agree freely.
Sinónimo	ofrecerse
General	actuar, hacer, llevar a cabo, obrar	Perform an action, or work out or perform (an action)
Inglés	volunteer, offer
Catalán	oferir-se
Nombres	oferta, ofrecimiento	The verbal / verbal / verbal act of offering

Español > *ofrecer*: 14 sentidos > verbo 10, possession
Sentido	make a tender of; in legal settlements.
Sinónimo	licitar
General	brindar, ofertar, ofrecerse, ofrecer	Present for acceptance or rejection
Inglés	tender
Nombres	oferta, propuesta	A formal proposal to buy at a specified price

Español > *ofrecer*: 14 sentidos > verbo 11, social
Sentido	mount or put up.
Sinónimos	brindar, levantar
General	librar	carry on (wars, battles, or campaigns)
Inglés	put up, provide, offer

Español > *ofrecer*: 14 sentidos > verbo 12, communication
Sentido	tell voluntarily.
General	advertir, anunciar, avisar, comunicar, dar información, informar	Impart knowledge of some fact, state or affairs, or event to
Inglés	volunteer

Español > *ofrecer*: 14 sentidos > verbo 13, possession
Sentido	offer or present for acceptance.
Sinónimos	licitar, presentar
General	dar, dispensar, donar, entregar, obsequiar, presentar, propinar, regalar	Give as a present
Inglés	tender

Español > *ofrecer*: 14 sentidos > verbo 14, change
Sentido	come up with.
Sinónimos	elaborar, proponer, traer a colación
General	desarrollar, elaborar	Cause to grow and differentiate in ways conforming to its natural development
Similar	elaborar, llevar a cabo	Work out in detail
Inglés	work out, work up
Catalán	oferir, proposar

©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots