| Sentido | make long or longer by pulling and stretching. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | distender, ensanchar, estirar | |
| Causa de | alargarse, darse, ensancharse, estirarse | Become longer by being stretched and pulled |
| General | alargar, prolongar | make longer |
| Inglés | elongate, stretch | |
| Catalán | allargar, distendre, eixamplar, estirar | |
| Nombres | alargamiento, elongación | The act of lengthening something |
| alargamiento, extensión | An addition to the length of something | |
| alargamiento, elongación | The quality of being elongated | |
| ensanchador | A mechanical device used to make something larger (as shoes or gloves) by stretching it | |
| estiramiento, estirón | extension to or beyond the ordinary limit / limit | |
| Sentido | strew or distribute over an area. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | difundir, dispersar, esparcir, propagar, tender | |
| Específico | abonar, estercolar | Spread manure, as for fertilization |
| General | distribuir, repartir | Cause be distributed |
| Inglés | spread, scatter, spread out | |
| Catalán | dispersar, escampar-se, escampar, espargir-se, espargir, estendre, estirar-se, propagar | |
| Nombres | derrame, desbandada, dispersión | The act of scattering |
| difusión, extensión, propagación | Act of extending over a wider scope or expanse of space or time | |
| diseminación, propagación | Process or result of distributing or extending over a wide expanse of space | |
| esparcidor | A mechanical device for scattering something (seed or fertilizer or sand etc.) in all directions | |
| propagación | A haphazard distribution in all directions | |
| Sentido | spread out or open from a closed or folded state. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | abrir, desdoblar, desplegar, difundir, estrenar, propagar | |
| Específico | achaflanarse | Spread open or apart |
| descruzar | change from a crossed to an uncrossed position | |
| General | deshacer | cancel, annul, or reverse an action or its effect |
| Contrario | doblar, plegarse, plegar | bend or lay so that one part covers the other |
| Inglés | unfold, spread, spread out, open | |
| Catalán | desdoblar, desplegar, estendre, estrenar, obrir, propagar | |
| Nombres | apertura | Becoming open or being made open |
| Sentido | make out and issue. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | cancelar, emitir, expender, redactar | |
| Específico | escribir un cheque | write out a check on a bank account |
| General | escribir, redactar | Communicate or express by writing |
| Inglés | write out, issue, make out, cut | |
| Sentido | Extend in scope or range or area. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | ampliar, ensanchar | |
| Específico | ensanchar | make broader |
| globalizar | make world-wide / world-wide / world-wide in scope or application | |
| General | acrecentar, aumentar, elevar, incrementar, subir | make bigger or more |
| Inglés | widen, broaden, extend | |
| Catalán | ampliar, eixamplar, estendre | |
| Adjetivo | extenso | large in spatial extent or range or scope or quantity |
| Nombres | alcance, medida | The point or degree to which something extends |
| extensión | Act of expanding in scope | |
| Sentido | Extend or stretch out to a greater or the full length. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | desdoblar, desenvolver, desplegar, distender, estirar | |
| General | cambiar de forma, deformar | assume a different shape or form |
| Inglés | unfold, stretch, stretch out, extend | |
| Catalán | desdoblar, desembolicar, desplegar, distendre, estendre, estirar | |
| Adjetivo | extensible | capable of being protruded or stretched or opened out |
| Sentido | thrust or extend out. | |
|---|---|---|
| General | gesticular | show, express or direct through movement |
| Inglés | exsert, stretch out, put out, extend, hold out, stretch forth | |
| Catalán | allargar, estendre | |
| Adjetivo | extensible | capable of being protruded or stretched or opened out |
| Nombres | extensor, músculo extensor | A skeletal muscle whose contraction extends or stretches a body part |
| Sentido | flatten or spread with a roller. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | aplanar | |
| Específico | laminar | roll out (metal) with a rolling machine |
| General | achatar, allanar, aplanar, nivelar | make flat or flatter |
| Inglés | roll out, roll | |
| Catalán | aplanar, estendre | |
| Nombres | forma espiral | A round shape formed by a series of concentric circles (as formed by leaves or flower petals) |
| Sentido | offer verbally. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | conceder, entregar, ofrecer, rendir | |
| General | dar, prestar | convey, as of a compliment, regards, attention, etc. |
| Similar | brindar, extender, ofrecer | make available |
| Inglés | offer, extend | |
| Catalán | concedir, donar, oferir-se, oferir, retre | |
| Nombres | oferta, ofrecimiento | The verbal / verbal / verbal act of offering |
| Sentido | make wider. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | alargar, ampliarse, ampliar, ensancharse, ensanchar | |
| Causa de | ampliar, ensanchar, extenderse | Become broader or wider or more extensive |
| General | alterar, cambiar, modificar, mudar, retocar, transformar, variar | Cause to change |
| Inglés | widen | |
| Catalán | ampliar-se, ampliar, eixamplar-se, eixamplar | |
| Nombres | ensanchamiento | The act of making something wider |
| Sentido | make available; provide. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | brindar, ofrecer | |
| General | abastecer, aportar, aprovisionar, dotar, entregar, facilitar, proporcionar, proveer, suministrar, suplir, surtir | Give something useful or necessary to |
| Similar | conceder, entregar, extender, ofrecer, rendir | offer verbally |
| Inglés | extend, offer | |
| Catalán | brindar | |
| Nombres | oferta, ofrecimiento | The verbal / verbal / verbal act of offering |
| Sentido | spread abroad or out. | |
|---|---|---|
| General | ampliar, expandir, extenderse | Extend in one or more directions |
| Inglés | dispread | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots