HyperDic: plegar

Español > 4 sentidos de la palabra plegar:
VERBOcontactplegar, doblar, plegarsebend or lay so that one part covers the other
contactplegar, fruncir, plisarpleat or gather into a ruffle
changeplegarbecome folded or folded up
motionplegar, cerrarsefold or close up
Español > plegar: 4 sentidos > verbo 1, contact
Sentidobend or lay so that one part covers the other.
Sinónimosdoblar, plegarse
Implicado porentapizar, tapizarArrange in a particular way
ondear, ondularstir up (water) so as to form ripples
Específicoarrugar, estriar, surcarmake wrinkled or creased
arrugarse, arrugarmake wrinkles or creases on a smooth surface
cerrarse, plegarFold or close up
corrugarFold into ridges
cruzarfold so as to resemble a cross
fruncir, plegar, plisarpleat or gather into a ruffle
Generalalterar una superficieUndergo or cause to undergo a change in the surface
Contrarioabrir, desdoblar, desplegar, difundir, estrenar, extender, propagarspread out or open from a closed or folded state
Inglésfold, fold up, turn up
Catalándoblegar, plegar
Nombresarruga, dobladura, doblez, plegado, pliegue, rayaAn angular or rounded shape made by folding
carpetacovering that is folded over to protect the contents
doblamiento, plegado, plegaduraThe act of folding
puño, ruedoThe lap consisting of a turned-back hem encircling the end of the sleeve or leg
Español > plegar: 4 sentidos > verbo 2, contact
Sentidopleat or gather into a ruffle.
Sinónimosfruncir, plisar
Generaldoblar, plegarse, plegarbend or lay so that one part covers the other
Inglésruffle, pleat
Nombresdoblez, pliegue, plisadoAny of various types of fold formed by doubling fabric back upon itself and then pressing or stitching into shape
faralá, voladura, volanteA strip of pleated material used as a decoration or a trim
plisadoThe act of folding in parallel folds
Español > plegar: 4 sentidos > verbo 3, change
SentidoBecome folded or folded up.
EspecíficoarrugarBecome wrinkled or crumpled or creased
Generalalterar, cambiar, sufrir un cambio, transformar, variarUndergo a change
Inglésfold, fold up
Catalánplegar
Nombresdoblamiento, plegado, plegaduraThe act of folding
Español > plegar: 4 sentidos > verbo 4, motion
SentidoFold or close up.
Sinónimocerrarse
Generaldoblar, plegarse, plegarbend or lay so that one part covers the other
Ingléscollapse
Catalánplegar-se, plegar
Adjetivoplegablecapable of collapsing or being collapsed

©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict