| VERBO | contact | plegar, doblar, plegarse | bend or lay so that one part covers the other |
|---|---|---|---|
| contact | plegar, fruncir, plisar | pleat or gather into a ruffle | |
| change | plegar | become folded or folded up | |
| motion | plegar, cerrarse | fold or close up |
| Sentido | bend or lay so that one part covers the other. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | doblar, plegarse | |
| Implicado por | entapizar, tapizar | Arrange in a particular way |
| ondear, ondular | stir up (water) so as to form ripples | |
| Específico | arrugar, estriar, surcar | make wrinkled or creased |
| arrugarse, arrugar | make wrinkles or creases on a smooth surface | |
| cerrarse, plegar | Fold or close up | |
| corrugar | Fold into ridges | |
| cruzar | fold so as to resemble a cross | |
| fruncir, plegar, plisar | pleat or gather into a ruffle | |
| General | alterar una superficie | Undergo or cause to undergo a change in the surface |
| Contrario | abrir, desdoblar, desplegar, difundir, estrenar, extender, propagar | spread out or open from a closed or folded state |
| Inglés | fold, fold up, turn up | |
| Catalán | doblegar, plegar | |
| Nombres | arruga, dobladura, doblez, plegado, pliegue, raya | An angular or rounded shape made by folding |
| carpeta | covering that is folded over to protect the contents | |
| doblamiento, plegado, plegadura | The act of folding | |
| puño, ruedo | The lap consisting of a turned-back hem encircling the end of the sleeve or leg | |
| Sentido | pleat or gather into a ruffle. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | fruncir, plisar | |
| General | doblar, plegarse, plegar | bend or lay so that one part covers the other |
| Inglés | ruffle, pleat | |
| Nombres | doblez, pliegue, plisado | Any of various types of fold formed by doubling fabric back upon itself and then pressing or stitching into shape |
| faralá, voladura, volante | A strip of pleated material used as a decoration or a trim | |
| plisado | The act of folding in parallel folds | |
| Sentido | Become folded or folded up. | |
|---|---|---|
| Específico | arrugar | Become wrinkled or crumpled or creased |
| General | alterar, cambiar, sufrir un cambio, transformar, variar | Undergo a change |
| Inglés | fold, fold up | |
| Catalán | plegar | |
| Nombres | doblamiento, plegado, plegadura | The act of folding |
| Sentido | Fold or close up. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | cerrarse | |
| General | doblar, plegarse, plegar | bend or lay so that one part covers the other |
| Inglés | collapse | |
| Catalán | plegar-se, plegar | |
| Adjetivo | plegable | capable of collapsing or being collapsed |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact