| VERBO | body | fruncir | look angry or sullen, wrinkle one's forehead, as if to signal disapproval |
|---|---|---|---|
| contact | fruncir, plegar, plisar | pleat or gather into a ruffle | |
| contact | fruncir | draw together into folds or puckers | |
| contact | fruncir | become wrinkled or drawn together | |
| contact | fruncir | gather or contract into wrinkles or folds | |
| change | fruncir, fruncir los labios | contract one's lips into a rounded shape |
| Sentido | look angry or sullen, wrinkle one's forehead, as if to signal disapproval. | |
|---|---|---|
| Específico | fruncir el entrecejo | frown with displeasure |
| Inglés | frown, glower, lour, lower | |
| Catalán | arrufar les celles, arrufar, arrugar | |
| Nombres | ceño fruncido, ceño, frunción | A facial expression of dislike or displeasure |
| mirada desafiante, mirada feroz, mirada fulminante | An angry stare | |
| Sentido | pleat or gather into a ruffle. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | plegar, plisar | |
| General | doblar, plegarse, plegar | bend or lay so that one part covers the other |
| Inglés | ruffle, pleat | |
| Nombres | doblez, pliegue, plisado | Any of various types of fold formed by doubling fabric back upon itself and then pressing or stitching into shape |
| faralá, voladura, volante | A strip of pleated material used as a decoration or a trim | |
| plisado | The act of folding in parallel folds | |
| Sentido | Draw together into folds or puckers. | |
|---|---|---|
| General | bordar, confeccionar, coser | Fasten by sewing |
| Inglés | gather, pucker, tuck | |
| Nombres | alforza, jareta, lorza | A narrow flattened pleat or fold that is stitched in place |
| alforzador | A sewer who tucks | |
| arruga | An irregular fold in an otherwise even surface (as in cloth) | |
| cogida, frunce | Sewing consisting of small folds or puckers made by pulling tight a thread in a line of stitching | |
| Sentido | Become wrinkled or drawn together. | |
|---|---|---|
| General | arrugarse, arrugar | make wrinkles or creases on a smooth surface |
| Inglés | pucker, ruck, ruck up | |
| Nombres | arruga | An irregular fold in an otherwise even surface (as in cloth) |
| Sentido | Gather or contract into wrinkles or folds; pucker. | |
|---|---|---|
| General | contraer, encoger | make smaller |
| Inglés | purse, wrinkle | |
| Catalán | frunzir | |
| Nombres | arruga, surco | A slight depression in the smoothness of a surface |
| Sentido | contract one's lips into a rounded shape. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | fruncir los labios | |
| General | contornar, enroscar, redondear | make round |
| Inglés | purse | |
| Catalán | fer morros | |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots