| VERBO | contact | propagarse, propagar | transmit |
|---|---|---|---|
| motion | propagarse, desplegarse, difundir, diseminar, esparcirse, esparcir, propagar, prppagar | move outward | |
| motion | propagarse | travel through the air | |
| stative | propagarse, desarrollarse, desparramarse, desplegarse, difundirse, esparcirse | spread across or over | |
| body | propagarse, propagar | multiply sexually or asexually | |
| communication | propagarse, circular, difundirse | become widely known and passed on | |
| contact | propagarse, difundirse, difundir, propagar | become distributed or widespread | |
| contact | propagarse | transmit or cause to broaden or spread | |
| possession | propagarse, propagar, reproducirse, reproducir | transmit from one generation to the next |
| Sentido | transmit. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | propagar | |
| General | canalizar, conducir, encauzar, transferir, transmitir, transportar | Send from one person or place to another |
| Similar | propagarse | Travel through the air |
| Inglés | propagate | |
| Catalán | escampar-se, propagar-se | |
| Nombres | propagación | The movement of a wave through a medium |
| Sentido | Move outward. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | desplegarse, difundir, diseminar, esparcirse, esparcir, propagar, prppagar | |
| Específico | colarse, filtrarse | Spread gradually |
| correrse | Be diffused | |
| envolver | spread over a surface, like a mantle | |
| trepar | Grow or spread, often in such a way as to cover (a surface) | |
| General | desplegar, dispensar, distribuir, extender | Distribute or disperse widely |
| También | desplegar, dispensar, distribuir, extender | Distribute or disperse widely |
| Inglés | diffuse, spread, spread out, fan out | |
| Catalán | estendre's, propagar-se | |
| Nombres | difusión, extensión, propagación | Act of extending over a wider scope or expanse of space or time |
| diseminación, propagación | Process or result of distributing or extending over a wide expanse of space | |
| diáspora, diseminación, disgregación, dispersión | The act of dispersing / dispersing or diffusing something | |
| propagación | A haphazard distribution in all directions | |
| Sentido | Travel through the air. | |
|---|---|---|
| General | acudir, desplazarse, ir, moverse, mover, viajar | change location |
| Similar | propagarse, propagar | transmit |
| Inglés | propagate | |
| Catalán | propagar-se | |
| Nombres | propagación | The movement of a wave through a medium |
| Sentido | spread across or over. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | desarrollarse, desparramarse, desplegarse, difundirse, esparcirse | |
| General | ampliar, continuar, cubrir, extenderse, prolongar, seguir | span an interval / interval of distance, space or time |
| Inglés | spread, overspread | |
| Catalán | desenvolupar-se, desplegar-se, difondre's, escampar-se, espargir-se, propagar-se | |
| Nombres | difusión, extensión, propagación | Act of extending over a wider scope or expanse of space or time |
| diseminación, propagación | Process or result of distributing or extending over a wide expanse of space | |
| propagación | A haphazard distribution in all directions | |
| Sentido | Multiply sexually or asexually. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | propagar | |
| Categoría | biología | The science that studies living organisms |
| Causado por | propagar | Cause to propagate, as by grafting or layering |
| Específico | vegetar | propagate asexually |
| General | multiplicarse, multiplicar, procrear, proliferar, reproducirse, reproducir | have offspring or produce more individuals of a given animal or plant |
| Inglés | propagate | |
| Catalán | escampar, propagar | |
| Nombres | generación, multiplicación, propagación | The act of producing offspring or multiplying by such production |
| Sentido | Become widely known and passed on. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | circular, difundirse | |
| Causado por | difundir, diseminar, dispensar, dispersar, distribuir, divulgar, esparcir, propagar, repartir | Cause to become widely known |
| General | acudir, desplazarse, ir, moverse, mover, viajar | change location |
| También | acudir, desplazarse, ir, moverse, mover, viajar | change location |
| Similar | difundir, diseminar, dispensar, dispersar, distribuir, divulgar, esparcir, propagar, repartir | Cause to become widely known |
| Inglés | go around, spread, circulate | |
| Catalán | circular, difondre's, escampar-se, espargir-se | |
| Nombres | diseminación, propagación | Process or result of distributing or extending over a wide expanse of space |
| propagación | A haphazard distribution in all directions | |
| Sentido | Become distributed or widespread. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | difundirse, difundir, propagar | |
| General | moverse, mover, trasladar | Move so as to change position, perform a nontranslational motion |
| Inglés | spread, propagate | |
| Catalán | propagar | |
| Nombres | difusión, extensión, propagación | Act of extending over a wider scope or expanse of space or time |
| diseminación, propagación | Process or result of distributing or extending over a wide expanse of space | |
| propagación | A haphazard distribution in all directions | |
| Sentido | transmit or cause to broaden or spread. | |
|---|---|---|
| General | desplegar, dispensar, distribuir, extender | Distribute or disperse widely |
| Inglés | propagate | |
| Catalán | propagar-se, propagar | |
| Nombres | propagación | The spreading of something (a belief or practice) into new regions |
| Sentido | transmit from one generation to the next. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | propagar, reproducirse, reproducir | |
| General | pasar, transferir, transmitir | Give to or transfer possession of |
| Inglés | propagate | |
| Catalán | escampar-se, propagar-se | |
| Nombres | generación, multiplicación, propagación | The act of producing offspring or multiplying by such production |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots