HyperDic: colarse

Español > 3 sentidos de la palabra colarse:
VERBOcognitioncolarse, cometer un error, equivocarse, meter la patamake an error
motioncolarse, filtrarsespread gradually
stativecolarse, instalarseoccupy, usually uninvited
Español > colarse: 3 sentidos > verbo 1, cognition
Sentidomake an error.
Sinónimoscometer un error, equivocarse, meter la pata
Generalconfundirse, entender mal, equivocarse, equivocar, errar, fallir, resbalarTo make a mistake or be incorrect
Tambiénconfundirse, entender mal, equivocarse, equivocar, errar, fallir, resbalarTo make a mistake or be incorrect
deslizar, patinar, resbalarMove obliquely or sideways, usually in an uncontrolled manner
Inglésstumble, slip up, trip up
Nombreschapucero, chapuzas, desatinado, frangollón, fumbler, incapaz, incompetente, inepto, manazas, negado, patoso, tapagujeros, topo, torpe, tropezadorsomeone who makes mistakes because of incompetence
desahogo, error, lapsus, resbalónA minor inadvertent mistake usually observed in speech / speech / speech or writing or in small accidents or memory lapses etc.
desliz, paso en falso, traspié, trompicón, tropezón, tropiezoAn unintentional but embarrassing blunder
Español > colarse: 3 sentidos > verbo 2, motion
SentidoSpread gradually.
Sinónimofiltrarse
Generaldesplegarse, difundir, diseminar, esparcirse, esparcir, propagarse, propagar, prppagarMove outward
Ingléspercolate
NombresfiltradoThe product of percolation / percolation / percolation
Español > colarse: 3 sentidos > verbo 3, stative
SentidoOccupy, usually uninvited.
Sinónimoinstalarse
Generalresidir, vivirLive (in a certain place)
Ingléscrash

©2001-23 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict