HyperDic: equivocar

Español > 2 sentidos de la palabra equivocar:
VERBOcognitionequivocar, confundirse, entender mal, equivocarse, errar, fallir, resbalarto make a mistake or be incorrect
cognitionequivocar, confundir, entender mal, juzgar mal, malentender, mal interpretar, malinterpretarinterpret in the wrong way
Español > equivocar: 2 sentidos > verbo 1, cognition
SentidoTo make a mistake or be incorrect.
Sinónimosconfundirse, entender mal, equivocarse, errar, fallir, resbalar
Específicocolarse, cometer un error, equivocarse, meter la patamake an error
equivocarse, malinterpretarjudge / judge incorrectly
Tambiéncolarse, cometer un error, equivocarse, meter la patamake an error
Ingléserr, mistake, slip
Catalánconfondre's, equivocar-se, errar
Nombresconfusión, equivocación, malentendidoAn understanding of something that is not correct
desacierto, equivocación, equívoco, error, yerroPart of a statement that is not correct
desahogo, error, lapsus, resbalónA minor inadvertent mistake usually observed in speech / speech / speech or writing or in small accidents or memory lapses etc.
equivocación, error, fallo, falta, yerroA wrong action attributable to bad judgment or ignorance or inattention
equivocación, error, falaciainadvertent incorrectness
Español > equivocar: 2 sentidos > verbo 2, cognition
Sentidointerpret in the wrong way.
Sinónimosconfundir, entender mal, juzgar mal, malentender, mal interpretar, malinterpretar
Generalconstruir, entender, interpretar, vermake sense of
Inglésmisconstrue, misinterpret, misconceive, misunderstand, misapprehend, be amiss
Catalánconfondre, entendre malament, interpretar malament, malentendre, malinterpretar
Nombresconcepto erróneo, equivocación, error, malentendidoAn incorrect conception
confusión, equivocación, malentendidoAn understanding of something that is not correct
equivocación, error de interpretación, mal entendido, malentendidoputting the wrong interpretation on
tergiversaciónA kind of misinterpretation resulting from putting a wrong construction on words or actions (often deliberately)

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict