HyperDic: desacierto

Español > 3 sentidos de la palabra desacierto:
NOMBREcommunicationdesacierto, equivocación, equívoco, error, yerropart of a statement that is not correct
actdesacierto, error de cálculo, error de estimación, gabarro, trabacuentaa mistake in calculating / calculating
eventdesacierto, fallo, olvido, yerroa failure to hit (or meet or find etc)
Español > desacierto: 3 sentidos > nombre 1, communication
SentidoPart of a statement that is not correct.
Sinónimosequivocación, equívoco, error, yerro
Específicoerrata, erratum, error de imprenta, error tipográfico, gazapo, literalA mistake in printed matter resulting from mechanical failures of some kind
errata, gazapoA printer's / printer's / printer's error
GeneralfalenciaA statement that contains a mistake
Ingléserror, mistake
Catalándesencert, equivocació, equívoc, errada, error
Verbosconfundirse, entender mal, equivocarse, equivocar, errar, fallir, resbalarTo make a mistake or be incorrect
Español > desacierto: 3 sentidos > nombre 2, act
SentidoA mistake in calculating / calculating.
Sinónimoserror de cálculo, error de estimación, gabarro, trabacuenta
Específicobumerang, efecto boomerangA miscalculation that recoils on its maker
redondeo(mathematics) a miscalculation that results from rounding off numbers / numbers to a convenient number of decimals
Generalequivocación, error, fallo, falta, yerroA wrong action attributable to bad judgment or ignorance or inattention
Inglésmiscalculation, misreckoning, misestimation
Catalánbescompte, desencert, error de càlcul
Verboscalcular mal, subestimarcalculate / calculate incorrectly
subestimarjudge / judge incorrectly
Español > desacierto: 3 sentidos > nombre 3, event
SentidoA failure to hit (or meet or find etc).
Sinónimosfallo, olvido, yerro
GeneralfracasoAn event that does not accomplish its intended purpose
Inglésmiss, misfire
Verboserrar, fallarfail to reach
perderfail to reach or get to

©2001-23 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict