HyperDic: malinterpretar

Español > 5 sentidos de la palabra malinterpretar:
VERBOcognitionmalinterpretar, confundir, entender mal, equivocar, juzgar mal, malentender, mal interpretarinterpret in the wrong way
cognitionmalinterpretar, equivocarsejudge / judge incorrectly
cognitionmalinterpretarinterpret wrongly
cognitionmalinterpretarread or interpret wrongly
communicationmalinterpretarinterpret falsely
Español > malinterpretar: 5 sentidos > verbo 1, cognition
Sentidointerpret in the wrong way.
Sinónimosconfundir, entender mal, equivocar, juzgar mal, malentender, mal interpretar
Generalconstruir, entender, interpretar, vermake sense of
Inglésmisconstrue, misinterpret, misconceive, misunderstand, misapprehend, be amiss
Catalánconfondre, entendre malament, interpretar malament, malentendre, malinterpretar
Nombresconcepto erróneo, equivocación, error, malentendidoAn incorrect conception
confusión, equivocación, malentendidoAn understanding of something that is not correct
equivocación, error de interpretación, mal entendido, malentendidoputting the wrong interpretation on
tergiversaciónA kind of misinterpretation resulting from putting a wrong construction on words or actions (often deliberately)
Español > malinterpretar: 5 sentidos > verbo 2, cognition
Sentidojudge / judge incorrectly.
Sinónimoequivocarse
Específicosobreestimar, sobrestimarmake too high an estimate of
subestimarmake too low an estimate of
subestimarjudge / judge incorrectly
Generalconfundirse, entender mal, equivocarse, equivocar, errar, fallir, resbalarTo make a mistake or be incorrect
Inglésmisjudge
Catalánequivocar-se, jutjar malament
Español > malinterpretar: 5 sentidos > verbo 3, cognition
Sentidointerpret wrongly.
Generalasumir, entender, leer, tomarinterpret something in a certain way
Inglésmisread, misinterpret
Catalánmalinterpretar
Nombresequivocación, error de interpretación, mal entendido, malentendidoputting the wrong interpretation on
Español > malinterpretar: 5 sentidos > verbo 4, cognition
Sentidoread or interpret wrongly.
Generalexaminar, explorar, leer, recuperarObtain data from magnetic tapes
Inglésmisread
Español > malinterpretar: 5 sentidos > verbo 5, communication
Sentidointerpret falsely.
Generalexplicar, interpretarGive an interpretation or explanation to
Inglésmisinterpret

©2001-23 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict