| VERBO | cognition | malinterpretar, confundir, entender mal, equivocar, juzgar mal, malentender, mal interpretar | interpret in the wrong way |
|---|---|---|---|
| cognition | malinterpretar, equivocarse | judge / judge incorrectly | |
| cognition | malinterpretar | interpret wrongly | |
| cognition | malinterpretar | read or interpret wrongly | |
| communication | malinterpretar | interpret falsely |
| Sentido | interpret in the wrong way. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | confundir, entender mal, equivocar, juzgar mal, malentender, mal interpretar | |
| General | construir, entender, interpretar, ver | make sense of |
| Inglés | misconstrue, misinterpret, misconceive, misunderstand, misapprehend, be amiss | |
| Catalán | confondre, entendre malament, interpretar malament, malentendre, malinterpretar | |
| Nombres | concepto erróneo, equivocación, error, malentendido | An incorrect conception |
| confusión, equivocación, malentendido | An understanding of something that is not correct | |
| equivocación, error de interpretación, mal entendido, malentendido | putting the wrong interpretation on | |
| tergiversación | A kind of misinterpretation resulting from putting a wrong construction on words or actions (often deliberately) | |
| Sentido | judge / judge incorrectly. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | equivocarse | |
| Específico | sobreestimar, sobrestimar | make too high an estimate of |
| subestimar | make too low an estimate of | |
| subestimar | judge / judge incorrectly | |
| General | confundirse, entender mal, equivocarse, equivocar, errar, fallir, resbalar | To make a mistake or be incorrect |
| Inglés | misjudge | |
| Catalán | equivocar-se, jutjar malament | |
| Sentido | interpret wrongly. | |
|---|---|---|
| General | asumir, entender, leer, tomar | interpret something in a certain way |
| Inglés | misread, misinterpret | |
| Catalán | malinterpretar | |
| Nombres | equivocación, error de interpretación, mal entendido, malentendido | putting the wrong interpretation on |
| Sentido | read or interpret wrongly. | |
|---|---|---|
| General | examinar, explorar, leer, recuperar | Obtain data from magnetic tapes |
| Inglés | misread | |
| Sentido | interpret falsely. | |
|---|---|---|
| General | explicar, interpretar | Give an interpretation or explanation to |
| Inglés | misinterpret | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots