NOMBRE | act | traspié, desliz, paso en falso, trompicón, tropezón, tropiezo | an unintentional but embarrassing blunder |
---|---|---|---|
event | traspié, tropezón, tropiezo | an accidental misstep threatening (or causing) a fall |
Sentido | An unintentional but embarrassing blunder. | |
---|---|---|
Sinónimos | desliz, paso en falso, trompicón, tropezón, tropiezo | |
General | blooper, boner, buñuelo, cagada, caída, cantada, cante, chapucear, chapucería, chapuza, disparate, embrollo, equivocación, error, estropeo, flub, gazapatón, gazapo, metedura de pata, patinazo, patochada, pifia, plancha | An embarrassing mistake |
Inglés | trip, trip-up, stumble, misstep | |
Catalán | ensopegada, entrebancada | |
Verbos | atrapar, pescar | detect a blunder or misstep |
colarse, cometer un error, equivocarse, meter la pata | make an error |
Sentido | An accidental misstep threatening (or causing) a fall. | |
---|---|---|
Sinónimos | tropezón, tropiezo | |
Específico | caída | A sudden drop from an upright position |
General | desventura, percance | An instance of misfortune |
Inglés | slip, trip | |
Catalán | ensopegada, patinada, relliscada | |
Verbos | chocar | Cause to stumble / stumble |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact