NOMBRE | act | desliz, deslizamiento, slide | the act of moving smoothly along a surface while remaining in contact with it |
---|---|---|---|
act | desliz, paso en falso, traspié, trompicón, tropezón, tropiezo | an unintentional but embarrassing blunder |
Sentido | The act of moving smoothly along a surface while remaining in contact with it. | |
---|---|---|
Sinónimos | deslizamiento, slide | |
Específico | derrapada, derrape, deslizamiento lateral, patinazo, resbalón | An unexpected slide |
snowboarding, snowboard, tablanieve | The act of sliding down a snow-covered slope while standing on a snowboard | |
General | desplazamiento, movimiento, traslado | The act of changing location from one place to another |
Inglés | slide, glide, coast | |
Catalán | lliscada, lliscament | |
Verbos | dejarse ir, dejarse llevar, deslizarse | Move effortlessly |
deslizar, patinar, resbalar | Move obliquely or sideways, usually in an uncontrolled manner | |
deslizarse, deslizar | Move smoothly along a surface | |
deslizarse, deslizar, planear | Move smoothly and effortlessly |
Sentido | An unintentional but embarrassing blunder. | |
---|---|---|
Sinónimos | paso en falso, traspié, trompicón, tropezón, tropiezo | |
General | blooper, boner, buñuelo, cagada, caída, cantada, cante, chapucear, chapucería, chapuza, disparate, embrollo, equivocación, error, estropeo, flub, gazapatón, gazapo, metedura de pata, patinazo, patochada, pifia, plancha | An embarrassing mistake |
Inglés | trip, trip-up, stumble, misstep | |
Catalán | ensopegada, entrebancada | |
Verbos | atrapar, pescar | detect a blunder or misstep |
colarse, cometer un error, equivocarse, meter la pata | make an error |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact