| ADJETIVO | all | incompetente | not qualified or suited for a purpose |
|---|---|---|---|
| all | incompetente, ineficiente | not producing desired results | |
| all | incompetente, inepto | showing lack of skill or aptitude | |
| all | incompetente, inadecuado, incapaz | not meeting requirements | |
| all | incompetente | not fit to assume responsibility | |
| all | incompetente, inepte | not doing a good job | |
| NOMBRE | person | incompetente, chapucero, chapuzas, desatinado, frangollón, fumbler, incapaz, inepto, manazas, negado, patoso, tapagujeros, topo, torpe, tropezador | someone who makes mistakes because of incompetence |
| person | incompetente, inepto | someone who is not competent to take effective action |
| Sentido | not qualified or suited for a purpose. | |
|---|---|---|
| Específico | chapucero | not characteristic of or suitable for a good workman |
| incapaz, ineficaz, inepto, inútil, vano | generally incompetent and ineffectual | |
| ineficaz, ineficiente, infructuoso | lacking the ability or skill to perform effectively | |
| También | incapaz | (followed by 'of') lacking capacity or ability |
| incompetente, ineficiente | not producing desired results | |
| inexperto | not having or showing or requiring special skill or proficiency / proficiency | |
| no cualificado | not meeting the proper standards and requirements and training | |
| Contrario | apropiado, competente | properly or sufficiently qualified or capable or efficient |
| Inglés | incompetent | |
| Catalán | incompetent | |
| Nombres | incapacidad, incompetencia, inhabilidad | lack of physical or intellectual ability or qualifications |
| Sentido | not producing desired results; wasteful. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | ineficiente | |
| Específico | derrochador, despilfarrador, dispendioso, pródigo | inefficient in use of time and effort and materials |
| También | incapaz, ineficaz, inepto, infructuoso, inútil, vano | not producing an intended effect |
| incompetente | not qualified or suited for a purpose | |
| Contrario | competente, eficaz, eficiente | effective without wasting time or effort or expense |
| Inglés | inefficient | |
| Nombres | incompetencia, ineficacia, ineficiencia | unskillfulness resulting from a lack of efficiency |
| Sentido | showing lack of skill or aptitude. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | inepto | |
| General | inexperto | not having or showing or requiring special skill or proficiency / proficiency |
| Inglés | bungling, clumsy, fumbling, incompetent | |
| Catalán | incompetent, inepte | |
| Nombres | desmaña, ineptitud, torpeza | unskillfulness resulting from a lack of training |
| incapacidad, incompetencia, inhabilidad | lack of physical or intellectual ability or qualifications | |
| Sentido | not meeting requirements. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | inadecuado, incapaz | |
| General | desigual, inadecuado, inigual | Lacking the requisite qualities or resources to meet a task |
| Inglés | incapable, incompetent, unequal to | |
| Catalán | inadequat, incapaç, incompetent | |
| Nombres | incapacidad, incompetencia, inhabilidad | lack of physical or intellectual ability or qualifications |
| incapacidad | The quality of not being capable -- physically or intellectually or legally | |
| Sentido | not fit to assume responsibility. | |
|---|---|---|
| General | imprudente, irresponsable, temerario | showing lack of care for consequences |
| Inglés | feckless | |
| Sentido | not doing a good job. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | inepte | |
| General | mal, malo | Having undesirable or negative qualities |
| Inglés | incompetent, unskilled | |
| Catalán | incompetent, inepte | |
| Nombres | incapacidad, incompetencia, inhabilidad | lack of physical or intellectual ability or qualifications |
| Sentido | someone who makes mistakes because of incompetence. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | chapucero, chapuzas, desatinado, frangollón, fumbler, incapaz, inepto, manazas, negado, patoso, tapagujeros, topo, torpe, tropezador | |
| General | incompetente, inepto | someone who is not competent to take effective action |
| Inglés | bungler, blunderer, fumbler, bumbler, stumbler, sad sack, botcher, butcher, fuckup | |
| Catalán | barroer, destraler, potiner | |
| Adjetivo | chapucero | poorly done |
| Verbos | apelotonar, arruinar, cagarla, chapucear, estropear, joderla, pifiar | make a mess of, destroy or ruin |
| chapucear | spoil by behaving clumsily or foolishly | |
| colarse, cometer un error, equivocarse, meter la pata | make an error | |
| joderla, meter la pata, pecar, pifiar | Commit a faux pas or a fault or make a serious mistake | |
| Sentido | someone who is not competent to take effective action. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | inepto | |
| Específico | chapucero, chapuzas, desatinado, frangollón, fumbler, incapaz, incompetente, inepto, manazas, negado, patoso, tapagujeros, topo, torpe, tropezador | someone who makes mistakes because of incompetence |
| gandul, holgazán, vago | An incompetent person | |
| General | persona no cualificada | A person who lacks technical training |
| Inglés | incompetent, incompetent person | |
| Catalán | incompetent, inepte | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots