HyperDic: aplanar

Català > 5 sentits de la paraula aplanar:
VERBchangeaplanar, aixafar, allisar, anivellar, esplanar, planejarmake flat or flatter
contactaplanar, allisar, anivellar, esplanar, igualar, tapar sots, terraplenarmake level or straight
contactaplanar, estendreflatten or spread with a roller
changeaplanar, anivellar, igualar, uniformarbecome level or even
possessionaplanar, allisar, repararfree from obstructions
Català > aplanar: 5 sentits > verb 1, change
Sentitmake flat or flatter.
Sinònimsaixafar, allisar, anivellar, esplanar, planejar
Específicaplanar, estendreflatten or spread with a roller
laminarPress or beat (metals) into thin sheets
Generalconstituir, donar forma, forjar, formarGive shape or form to
Anglèsflatten
Espanyolachatar, allanar, aplanar, nivelar
Català > aplanar: 5 sentits > verb 2, contact
Sentitmake level or straight.
Sinònimsallisar, anivellar, esplanar, igualar, tapar sots, terraplenar
Generalalterar una superfícieUndergo or cause to undergo a change in the surface
Anglèsflush, level, even out, even
Espanyolallanar, igualar, nivelar, uniformar
Nomsnivellindicator that establishes the horizontal when a bubble is centered in a tube of liquid / liquid
Català > aplanar: 5 sentits > verb 3, contact
Sentitflatten or spread with a roller.
Sinònimestendre
Específiclaminarroll out (metal) with a rolling machine
Generalaixafar, allisar, anivellar, aplanar, esplanar, planejarmake flat or flatter
Anglèsroll out, roll
Espanyolaplanar, extender
Nomsforma espiralA round shape formed by a series of concentric circles (as formed by leaves or flower petals)
Català > aplanar: 5 sentits > verb 4, change
SentitBecome level or even.
Sinònimsanivellar, igualar, uniformar
Generalalterar una superfícieUndergo or cause to undergo a change in the surface
Anglèslevel, level off
Espanyoligualar, nivelar, uniformar
Nomsnivellindicator that establishes the horizontal when a bubble is centered in a tube of liquid / liquid
Català > aplanar: 5 sentits > verb 5, possession
SentitFree from obstructions.
Sinònimsallisar, reparar
Generalalliberar-se, alliberar, deslliurar-se, deslliurar, eliminar, lliurarrelieve from
Anglèssmooth, smooth out
Espanyolalisar, allanar, arreglar

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict